Traducción de la letra de la canción Westside - Reason, Mereba

Westside (original)

Meet me on the westside, westside, westside
Just meet me on the westside, westside, westside
Meet me on the westside, westside, westside
Meet me on the westside, westside, westside
Just think about it
You put everything in it hoping your soul will grow
All it lead to is blame games and «I told you so»
Fuck on the same page, y’all in different books
Four years in and it’s hard to let go, clubbin' and parties
You drink away regret with Coke and Bacardi
Sex ain’t even present, romantically starving
Don’t treat you like you Ken, but he dealin' with Barbies
Loving you hardly
This shit a cycle, cycle, you pray he wife you
Make or break up like you in high school
Frozen pictures, soul less present
Got you feeling you barely know this nigga
Words out the same old book
You need ibuprofen, all that pain you took
You gon' hit the town, nice dress to stand out
Funny how them girl nights never pan out
They never do
Cuss and fight and fuss and fight and shit
Apologies, throw ice up on your wrist
Wastin' years just praying, hope he change
Girl, you act like time just don’t exist
If you down, got places we can go
Ain’t no rush, girl, I can take it slow
Ain’t no rush, girl, I just need to know
I just want you bad
Meet me on the westside, westside, westside
Just meet me on the westside, westside, westside
Meet me on the westside, westside, westside (Only on the west)
Meet me on the westside, westside, westside
Yeah, yeah
'Cause baby, nothin' that you do can make a difference (Mmm)
And you blame yourself for him fuckin' with bitches (Mmm, yeah)
Then memories all catch up, you hold it like pallbearers
Deletin', the love being inconsistent, just follow that
Years down the drain, it’s hard for you to swallow that
Look, trust me, I get it, 'cause I done walked down that path too
But if love was rent, baby, then that nigga past due
Every time I walk past you I can see it in your
Face expressions 'cause you neglected
You should let me change that for you
A better life, girl, I swear I can arrange that for you
A couple years down the line, you get a ring and a Maybach for you, huh
Or maybe I’ll just bring a Range back for you
'Cause I done came a long way to find somebody that match me
Hood attitude with a soul so classy
So why you puttin' up with these niggas so trash?
I see ya
Cuss and fight and fuss and fight and shit
Apologies, throw ice up on your wrist
Wastin' years just praying, hope he change
Girl, you act like time just don’t exist
If you down, got places we can go
Ain’t no rush, girl, I can take it slow
Ain’t no rush, girl, I just need to know
I just want you bad
Meet me on the westside, westside, westside
Just meet me on the westside, westside, westside (Oh)
Meet me on the westside, westside, westside (Ooh, oh)
Meet me on the westside, westside, westside (Oh)
(Oh, ooh)
(Oh, oh)

(traducción)

Encuéntrame en el lado oeste, lado oeste, lado oeste
Solo encuéntrame en el lado oeste, lado oeste, lado oeste
Encuéntrame en el lado oeste, lado oeste, lado oeste
Encuéntrame en el lado oeste, lado oeste, lado oeste
Solo piensa en ello
Pones todo en ello esperando que tu alma crezca
Todo esto lleva a juegos de culpa y "te lo dije"
A la mierda en la misma página, todos en diferentes libros
Cuatro años y es difícil dejarlo ir, discotecas y fiestas
Bebes el arrepentimiento con Coca-Cola y Bacardí
El sexo ni siquiera está presente, románticamente hambriento
No te trate como a Ken, pero él trata con Barbies
amarte apenas
Esta mierda es un ciclo, un ciclo, rezas para que sea tu esposa
Hacer o romper como tú en la escuela secundaria
Imágenes congeladas, presente sin alma
Te hizo sentir que apenas conoces a este negro
Palabras del mismo viejo libro
Necesitas ibuprofeno, todo ese dolor que tomaste
Vas a ir a la ciudad, bonito vestido para destacar
Es gracioso cómo esas noches de chicas nunca funcionan
nunca lo hacen
Maldecir y pelear y alborotar y pelear y mierda
Disculpas, tírate hielo en la muñeca
Perdiendo años solo rezando, espero que cambie
Chica, actúas como si el tiempo no existiera
Si estás deprimido, tenemos lugares a los que podemos ir
No hay prisa, niña, puedo tomarlo con calma
No hay prisa, niña, solo necesito saber
Solo te quiero mal
Encuéntrame en el lado oeste, lado oeste, lado oeste
Solo encuéntrame en el lado oeste, lado oeste, lado oeste
Encuéntrame en el lado oeste, lado oeste, lado oeste (Solo en el oeste)
Encuéntrame en el lado oeste, lado oeste, lado oeste
Sí, sí
Porque bebé, nada de lo que hagas puede hacer una diferencia (Mmm)
Y te culpas por él jodiendo con perras (Mmm, sí)
Entonces todos los recuerdos se ponen al día, lo sostienes como portadores del féretro
Eliminando, el amor es inconsistente, solo sigue eso
Años por el desagüe, es difícil para ti tragar eso
Mira, confía en mí, lo entiendo, porque yo también caminé por ese camino
Pero si el amor era alquiler, nena, entonces ese negro venció
Cada vez que paso junto a ti puedo verlo en tu
Expresiones faciales porque te descuidaste
Deberías dejarme cambiar eso por ti.
Una vida mejor, niña, te juro que puedo arreglar eso para ti
Un par de años después, obtienes un anillo y un Maybach para ti, ¿eh?
O tal vez te devuelva un Range
Porque he recorrido un largo camino para encontrar a alguien que coincida conmigo
Actitud de campana con un alma tan elegante
Entonces, ¿por qué aguantas a estos niggas tan basura?
te veo
Maldecir y pelear y alborotar y pelear y mierda
Disculpas, tírate hielo en la muñeca
Perdiendo años solo rezando, espero que cambie
Chica, actúas como si el tiempo no existiera
Si estás deprimido, tenemos lugares a los que podemos ir
No hay prisa, niña, puedo tomarlo con calma
No hay prisa, niña, solo necesito saber
Solo te quiero mal
Encuéntrame en el lado oeste, lado oeste, lado oeste
Solo encuéntrame en el lado oeste, lado oeste, lado oeste (Oh)
Encuéntrame en el lado oeste, lado oeste, lado oeste (Ooh, oh)
Encuéntrame en el lado oeste, lado oeste, lado oeste (Oh)
(Oh, oh)
(Ay, ay)