| Every now and then,
| De vez en cuando,
|
| I get that feeling again
| Tengo esa sensación de nuevo
|
| I get that feeling of when,
| Tengo esa sensación de cuando,
|
| of way back when
| de mucho tiempo atrás cuando
|
| Thinking of what might have been
| Pensando en lo que podría haber sido
|
| Compared to should have been
| En comparación con debería haber sido
|
| Leads me to to remembering,
| me lleva a recordar,
|
| way back when
| Hace mucho tiempo
|
| Why must it be like this,
| ¿Por qué debe ser así,
|
| a search for tenderness
| una búsqueda de ternura
|
| Avoid the bitterness,
| Evita la amargura,
|
| all roads lead to you
| todos los caminos conducen a ti
|
| Lover uncover another discovery
| Amante descubrir otro descubrimiento
|
| Discover the music
| Descubre la música
|
| It’s all I can do
| es todo lo que puedo hacer
|
| All roads lead to you
| Todos los caminos conducen a ti
|
| I hear your loving laugh,
| escucho tu risa amorosa,
|
| I know the storm has passed
| Sé que la tormenta ha pasado
|
| Yet I feel a shadow cast,
| Sin embargo, siento una sombra proyectada,
|
| on way back when
| en el camino de regreso cuando
|
| Shades of may had learned how to stay
| Sombras de mayo habían aprendido a quedarse
|
| We shall find our own way
| Encontraremos nuestro propio camino
|
| That’s the way it was,
| Así fue,
|
| way back when
| Hace mucho tiempo
|
| Lover uncover another discovery
| Amante descubrir otro descubrimiento
|
| Discover the music
| Descubre la música
|
| Lover uncover another discovery
| Amante descubrir otro descubrimiento
|
| Discover the music
| Descubre la música
|
| It’s all I can do
| es todo lo que puedo hacer
|
| All roads lead to you
| Todos los caminos conducen a ti
|
| Words are said,
| Se dicen palabras,
|
| lines are drawn
| se dibujan lineas
|
| Easily fears are born
| Fácilmente nacen los miedos
|
| Seems a little like
| Se parece un poco a
|
| We make a bind,
| Hacemos un lazo,
|
| ring of steel,
| anillo de acero,
|
| take a vow,
| hacer un voto,
|
| form a seal
| formar un sello
|
| Love forsake us should we break that seal
| El amor nos abandona si rompemos ese sello
|
| And that’s why our love’s like this,
| Y por eso nuestro amor es así,
|
| a search for tenderness
| una búsqueda de ternura
|
| In song I tell you this,
| En canción te digo esto,
|
| all roads lead to you
| todos los caminos conducen a ti
|
| Lover uncover another discovery
| Amante descubrir otro descubrimiento
|
| Discover the music
| Descubre la música
|
| Lover uncover another discovery
| Amante descubrir otro descubrimiento
|
| Discover the music
| Descubre la música
|
| All roads, all roads, all roads lead to you
| Todos los caminos, todos los caminos, todos los caminos conducen a ti
|
| Now all roads lead to you | Ahora todos los caminos conducen a ti |