Traducción de la letra de la canción Eyes to the Sky - Red Line Chemistry

Eyes to the Sky (original)

There’s no way to get out
And there’s no way to stay in
And I’m stuck in the middle of everything
Stuck in the middle of everything I wanna be
I don’t wanna be a part of this
I can’t stand to be apart from this
I’m so divided…
I’m stuck in the middle of everything
Stuck in the middle of everything I wanna be
Eyes to the sky to find a sign
Some kind of navigation light
Shining in the night to learn the tide
Like rising from a shallow grave
And there’s no way to get out
And there’s no way to stay in
And I’m stuck in the middle of everything
Stuck in the middle of everything I wanna be
There’s no way to get out
And there’s no way to stay in
Lifeless and waiting on the shore
This ship was meant to sail away
Lifeless, waiting, patient, breathing
Let healing restore feeling
Lifeless, waiting, patient, breathing
Let healing restore feeling
Eyes to the sky to find a sign
Some kind of navigation light
Shining in the night to learn the tide
Like rising from a shallow grave
There’s no way to get out
And there’s no way to stay in
And I’m stuck in the middle of everything
Stuck in the middle of everything I wanna be
I wanna be

Eyes to the Sky (traducción)

No hay manera de salir
Y no hay manera de permanecer en
Y estoy atrapado en medio de todo
Atrapado en medio de todo lo que quiero ser
No quiero ser parte de esto
No puedo soportar estar separado de esto
Estoy tan dividida...
Estoy atrapado en medio de todo
Atrapado en medio de todo lo que quiero ser
Ojos al cielo para encontrar una señal
Algún tipo de luz de navegación
Brillando en la noche para aprender la marea
Como levantarse de una tumba poco profunda
Y no hay manera de salir
Y no hay manera de permanecer en
Y estoy atrapado en medio de todo
Atrapado en medio de todo lo que quiero ser
No hay manera de salir
Y no hay manera de permanecer en
Sin vida y esperando en la orilla
Este barco estaba destinado a navegar lejos
Sin vida, esperando, paciente, respirando
Deja que la curación restaure el sentimiento.
Sin vida, esperando, paciente, respirando
Deja que la curación restaure el sentimiento.
Ojos al cielo para encontrar una señal
Algún tipo de luz de navegación
Brillando en la noche para aprender la marea
Como levantarse de una tumba poco profunda
No hay manera de salir
Y no hay manera de permanecer en
Y estoy atrapado en medio de todo
Atrapado en medio de todo lo que quiero ser
Quiero ser