Traducción de la letra de la canción Acka Raga - REFLEX

Acka Raga (original)

Я бегу по краю неба, это бег в никуда,
Я босяком по небу солнце догоняю.
Я бегу по краю неба, это бег в никуда,
Я все равно тебя когда-нибудь поймаю.
Солнце чертить свой жгучий круг,
От невозможно до нельзя еще так мало нам,
Кто-то коды поменяет вдруг и прочту, как заклинанье по твоим губам.
Припев:
Acka Raga, Acka Raga, Acka Raga, выше неба, слаще меда и больней огня,
Acka Raga, Acka Raga, Acka Raga, зажигаешь и сжигаешь меня.
Acka Raga, если хочешь можешь просто быть со мной,
Acka Raga, если хочешь можешь просто быть собой,
Acka Raga, если хочешь можешь верить или нет,
Acka Raga, это все, что я скажу тебе в ответ…
Проигрыш.
Я скольжу по краю ветра, это путает свет,
Я этим ветром чьи-то звезды зажигаю.
Я скольжу по краю ветра, это путает след,
Но все измениться, поверь, я это знаю.
Стрелки кружат свой вечный ход,
От ненавижу до прости еще совсем чуть-чуть,
Что-то с нами вдруг произойдет
И как признанье ты прошепчешь мне когда-нибудь.
Припев:
Acka Raga, Acka Raga, Acka Raga, выше неба, слаще меда и больней огня,
Acka Raga, Acka Raga, Acka Raga, зажигаешь и сжигаешь меня.
Acka Raga, если хочешь можешь просто быть со мной,
Acka Raga, если хочешь можешь просто быть собой,
Acka Raga, если хочешь можешь верить или нет,
Acka Raga, это все, что я скажу тебе в ответ…
Acka Raga, Acka Raga, Acka Raga, выше неба, слаще меда и больней огня,
Acka Raga, Acka Raga, Acka Raga, зажигаешь и сжигаешь меня.
Acka Raga, Acka Raga, Acka Raga, выше неба, слаще меда и больней огня,
Acka Raga, Acka Raga, Acka Raga, зажигаешь и сжигаешь меня.

(traducción)

Estoy corriendo por el borde del cielo, esto es una carrera a ninguna parte,
Estoy descalzo por el cielo alcanzando al sol.
Estoy corriendo por el borde del cielo, esto es una carrera a ninguna parte,
Te atraparé de todos modos.
El sol dibuja su círculo ardiente,
De imposible a imposible, todavía queda tan poco para nosotros,
Alguien cambiará de repente los códigos y lo leerá como un hechizo en tus labios.
Coro:
Acka Raga, Acka Raga, Acka Raga, más alto que el cielo, más dulce que la miel y más doloroso que el fuego,
Acka Raga, Acka Raga, Acka Raga, enciende y quemame.
Acka Raga, si quieres puedes estar conmigo
Acka Raga, si quieres puedes ser tú mismo
Acka Raga, si quieres, puedes creerlo o no,
Acka Raga, eso es todo lo que te diré en respuesta...
Perdiendo.
Me deslizo al borde del viento, confunde la luz
Enciendo las estrellas de alguien con este viento.
Me deslizo por el filo del viento, confunde el rastro,
Pero todo cambiará, créeme, lo sé.
Las flechas circundan su curso eterno,
Del odio al perdón solo un poco más,
Algo nos sucederá de repente.
Y como confesión me susurras algún día.
Coro:
Acka Raga, Acka Raga, Acka Raga, más alto que el cielo, más dulce que la miel y más doloroso que el fuego,
Acka Raga, Acka Raga, Acka Raga, enciende y quemame.
Acka Raga, si quieres puedes estar conmigo
Acka Raga, si quieres puedes ser tú mismo
Acka Raga, si quieres, puedes creerlo o no,
Acka Raga, eso es todo lo que te diré en respuesta...
Acka Raga, Acka Raga, Acka Raga, más alto que el cielo, más dulce que la miel y más doloroso que el fuego,
Acka Raga, Acka Raga, Acka Raga, enciende y quemame.
Acka Raga, Acka Raga, Acka Raga, más alto que el cielo, más dulce que la miel y más doloroso que el fuego,
Acka Raga, Acka Raga, Acka Raga, enciende y quemame.