Traducción de la letra de la canción Ангелы Барби - REFLEX

Ангелы Барби (original)

Хей… хей…хей…
Хей… хей…хей…
Блеск этих глянцевых глаз не знает печали, не помнит обмана,
Любая из сказанных фраз — реклама романа, реклама романа.
Взгляд виртуозно исправлен вспышками фотокамер,
Ангельский образ подарен смешным фотошопом, чужими руками.
Припев:
Хэй, хэй, Ангелы Барби, поверишь наивно в такой лямур.
Хэй, хэй, Ангелы Барби, эта любовь в стиле «от кутюр».
Хэй, хэй, гламурные Барби, в такие куклы играют все парни,
Хэй, хэй, Ангелы Барби, такая любовь «от кутюр».
Мир глицериновых слёз, такой же красивый, как эти улыбки.
Рай из обещанных грёз, сплошные ошибки, сплошные ошибки.
Типаж эти поз будет продан и это лишь только начало,
Тираж новых нас купит мода, мы будем любить вас с обложек журналов.
И на неё ты потратишь вечер, поверишь наивно в её лямур,
Только она улетит, как ветер эта любовь в стиле «от кутюр».
Припев:
Хэй, хэй, Ангелы Барби, поверишь наивно в такой лямур.
Хэй, хэй, Ангелы Барби, эта любовь в стиле «от кутюр».
Хэй, хэй, гламурные Барби, в такие куклы играют все парни.
Хэй, хэй, Ангелы Барби, такая любовь «от кутюр».
Хэй, хэй, Ангелы Барби…
Хэй, хэй, Ангелы Барби, эта любовь в стиле «от кутюр».
Хэй, хэй, гламурные Барби…
Хэй, хэй, Ангелы Барби, такая любовь «от кутюр».
Хэй, хэй, хэй…
Хэй, хэй, хэй…
Такая любовь «от кутюр».

(traducción)

Hey hey hey…
Hey hey hey…
El brillo de estos ojos brillantes no conoce la tristeza, no recuerda el engaño,
Cualquiera de las frases dichas es un anuncio de una novela, un anuncio de una novela.
La mirada es magistralmente corregida por los flashes de las cámaras,
La imagen angelical fue presentada por un divertido photoshop, por manos de otra persona.
Coro:
Oye, oye, Barbie Angels, creerás ingenuamente en tal lamur.
Oye, oye, Barbie Angels, este amor por la alta costura.
Hey, hey, glamorosas Barbies, todos los chicos juegan con esas muñecas,
Oye, oye, Barbie Angels, qué amor por la alta costura.
El mundo de las lágrimas de glicerina, tan hermoso como estas sonrisas.
Paraíso de sueños prometidos, sólidos errores, sólidos errores.
El tipo de estas poses se venderá y esto es solo el comienzo,
La circulación de new us será comprada por la moda, te amaremos desde las portadas de las revistas.
Y pasarás la noche con ella, creerá ingenuamente en su lamur,
Tan pronto como se va volando, este amor de alta costura es como el viento.
Coro:
Oye, oye, Barbie Angels, creerás ingenuamente en tal lamur.
Oye, oye, Barbie Angels, este amor por la alta costura.
Oye, oye, Barbies glamorosas, todos los chicos juegan con esas muñecas.
Oye, oye, Barbie Angels, qué amor por la alta costura.
Oye, oye, Ángeles de Barbie...
Oye, oye, Barbie Angels, este amor por la alta costura.
Hey, hey, glamorosas Barbies...
Oye, oye, Barbie Angels, qué amor por la alta costura.
Hey hey hey...
Hey hey hey...
Tal amor es alta costura.