Traducción de la letra de la canción Белая метелица - REFLEX

Белая метелица (original)

Последний день декабря, в начале новой земли
И всем невзгодам назло как прежде счастливы мы
Желанье ты загадай и я исполню его
Сейчас дороже тебя на свете нет никого.
Пусть метель сильней метёт белым снегом круговорот
Пусть исполнятся желанья тех, кто верит, любит и ждёт.
Припев:
Белая метелица
Кружится и стелется
С ветром не помирится
Словно чудо ждёт.
Белая метелица
Кружится и стелется
Значит всё изменится
В этот новый год.

Белая метелица (traducción)

El último día de diciembre, al comienzo de la nueva tierra.
Y a pesar de todas las dificultades, somos felices como antes.
Tú pides un deseo y yo lo cumpliré.
Ahora no hay nadie en el mundo más valioso que tú.
Deja que la ventisca barra el ciclo con nieve blanca más fuerte
Que los deseos de los que creen, aman y esperan se hagan realidad.
Coro:
ventisca blanca
Girando y arrastrándose
No hará las paces con el viento
Como un milagro espera.
ventisca blanca
Girando y arrastrándose
Entonces todo cambiará
Este nuevo año.