Traducción de la letra de la canción Дельфин - REFLEX

Дельфин (original)

Ты завёл себе кота наслаждаться тишиной,
Но лучше б ты завёл дельфина, кот весною сам не свой!
У него линяет шуба, он мешает людям жить,
А дельфин со мною вместе запростяк бы смог ходить!
Смог ходить!
Смог ходить!
Я хочу скорей дельфина!
Я хочу его любить!
Припев:
Полюби дельфина, он быстрее ветра,
Полюби дельфина и впусти к себе ты.
Будешь с облаками, будешь словно в песне,
Полюби дельфина, будь с дельфином вместе!
Проигрыш.
А они совсем не врут, честно любят и живут,
Только рядом, только вместе нас с тобою берегут.
Если после дискотеки прыгнуть в море и орать,
Он возьмет к себе на спину, мы уедем загорать!
Загорать!
Загорать!
Мы уедем загорать!
Эй, дельфины, эй, дельфины!
Мы уедем загорать!
А ты завел себе кота, чтоб наслаждаться тишиной,
Но лучше б ты завел дельфина, кот весною сам не свой!
У него линяет шуба, он мешает людям жить,
А дельфин с тобою вместе запростяк бы мог ходить!
Ты полюби скорей дельфина и пусти его к себе,
Ты полюби скорей дельфина, будешь ближе ты к мечте.
Ты будешь в песне, будешь вместе и по морю поплывешь,
И что дельфин быстрее ветра — это сразу ты поймешь.
Припев:
Полюби дельфина, он быстрее ветра,
Полюби дельфина и впусти к себе ты.
Будешь с облаками, будешь словно в песне,
Полюби дельфина, будь с дельфином вместе!
Проигрыш.
Полюби дельфина, он быстрее ветра,
Полюби дельфина и впусти к себе ты.
Будешь с облаками, будешь словно в песне,
Полюби дельфина, будь с дельфином вместе!

(traducción)

Te compraste un gato para disfrutar del silencio,
Pero sería mejor si trajeras un delfín, ¡el gato no es suyo en la primavera!
Su abrigo de piel se desprende, interfiere en la vida de las personas,
¡Y un delfín conmigo podría caminar fácilmente juntos!
¡Pude caminar!
¡Pude caminar!
¡Quiero un delfín pronto!
¡Quiero amarlo!
Coro:
Ama al delfín, es más rápido que el viento,
Ama a un delfín y déjate entrar.
Estarás con las nubes, serás como en una canción,
¡Amen a un delfín, estén juntos con un delfín!
Perdiendo.
Y no mienten para nada, sinceramente aman y viven,
Solo cerca, solo juntos nos cuidan.
Si después de una discoteca te tiras al mar y gritas,
Lo llevará a la espalda, ¡iremos a tomar el sol!
¡Tomar el sol!
¡Tomar el sol!
¡Vamos a tomar el sol!
¡Hola delfines, hola delfines!
¡Vamos a tomar el sol!
Y te compraste un gato para disfrutar del silencio,
Pero sería mejor si trajeras un delfín, ¡el gato no es suyo en la primavera!
Su abrigo de piel se desprende, interfiere en la vida de las personas,
¡Un delfín contigo podría caminar fácilmente juntos!
Pronto te enamoras de un delfín y lo dejas entrar,
Pronto te enamorarás de un delfín, estarás más cerca de tu sueño.
Estaréis en el canto, estaréis juntos y navegaréis en el mar,
Y que un delfín es más rápido que el viento, lo comprenderá de inmediato.
Coro:
Ama al delfín, es más rápido que el viento,
Ama a un delfín y déjate entrar.
Estarás con las nubes, serás como en una canción,
¡Amen a un delfín, estén juntos con un delfín!
Perdiendo.
Ama al delfín, es más rápido que el viento,
Ama a un delfín y déjate entrar.
Estarás con las nubes, serás como en una canción,
¡Amen a un delfín, estén juntos con un delfín!