Traducción de la letra de la canción Девочка ветер - REFLEX

Девочка ветер (original)

Все мотыльки опять на свет, а я к твоим губам.
Как всё понятно было мне, сегодня сплошной бедлам.
На части рвет меня бессонница и голая луна,
Была я девочка-ветер, но пленницей стала сама.
Я буду с тобой самой нежной, я буду твоей мечтой,
Ласковой маленькой девочкой, что хочет остаться с тобой.
Я буду с тобой самой нежной, я буду твоей весной,
Ласковой маленькой девочкой я остаюсь с тобой,
Я остаюсь с тобой...
Танцуй-танцуй...
Танцуй-танцуй, мой солнечный зайчик играй, как заводной,
Никто-никто ещё не знает, что происходит со мной.
Чей долгий нежный поцелуй сводит меня с ума,
Была я девочка-ветер, но пленницей стала сама.
Я буду с тобой самой нежной, я буду твоей мечтой,
Ласковой маленькой девочкой, что хочет остаться с тобой.
Я буду с тобой самой нежной, я буду твоей весной,
Ласковой маленькой девочкой я остаюсь с тобой...
Танцуй-танцуй...
Танцуй-танцуй, мой солнечный зайчик играй, как заводной,
Никто-никто ещё не знает, что происходит со мной.
Была я девочка-ветер, но пленницей стала сама.
Я буду с тобой самой нежной, я буду твоей мечтой,
Ласковой маленькой девочкой, что хочет остаться с тобой.
Я буду с тобой самой нежной, я буду твоей весной,
Ласковой маленькой девочкой я остаюсь с тобой,
Я остаюсь с тобой...
Я остаюсь с тобой...

Девочка ветер (traducción)

Todas las polillas están de vuelta en la luz, y yo estoy en tus labios.
Como todo me quedó claro, hoy es un completo caos.
me desgarra el insomnio y la luna desnuda,
Yo era una chica del viento, pero yo misma me convertí en una prisionera.
Seré el más tierno contigo, seré tu sueño,
Una niña cariñosa que quiere quedarse contigo.
Seré el más tierno contigo, seré tu primavera,
Niña cariñosa yo me quedo contigo
Me quedo contigo...
Baila Baila...
Baila, baila, mi conejita soleada, juega como un reloj,
Nadie, nadie sabe lo que me pasa.
Cuyo beso largo y tierno me vuelve loco
Yo era una chica del viento, pero yo misma me convertí en una prisionera.
Seré el más tierno contigo, seré tu sueño,
Una niña cariñosa que quiere quedarse contigo.
Seré el más tierno contigo, seré tu primavera,
Niña cariñosa, me quedo contigo...
Baila Baila...
Baila, baila, mi conejita soleada, juega como un reloj,
Nadie, nadie sabe lo que me pasa.
Yo era una chica del viento, pero yo misma me convertí en una prisionera.
Seré el más tierno contigo, seré tu sueño,
Una niña cariñosa que quiere quedarse contigo.
Seré el más tierno contigo, seré tu primavera,
Niña cariñosa yo me quedo contigo
Me quedo contigo...
Me quedo contigo...