Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Это любовь, artista - REFLEX.
Fecha de emisión: 31.03.2003
Idioma de la canción: idioma ruso
Это любовь(original) |
Прикоснусь к губам, мокрым от слез; |
Вижу я в тебе что-то моё. |
Вкус соленых губ — не говори, |
Нас связало в нить чувство любви. |
Ты никогда еще не любила, |
Ты даже не знаешь, как это будет. |
Ты никогда еще не любила, |
И что среди ночи вдруг разбудило? |
Это любовь, это любовь, |
Это любовь, это любовь, |
Это любовь, это любовь… |
Если это сон — значит, ты спишь, |
И приснился он, а ты промолчишь. |
Беспорядок снов в твоей голове — |
Значит, кто-то стал ближе к тебе. |
Ты никогда, ты никогда еще не любила, |
Ты даже не знаешь, как это будет. |
Ты никогда еще не любила, |
И что среди ночи вдруг разбудило? |
А ты, подруга, не любила еще нормально, реально, |
Сидишь за книжками, и сессия — ну вилы, буквально! |
И про любовь, и про него мечтать, конечно, так хочется, |
И как минутку на уроках найти, когда все закончится. |
Это любовь, это любовь, |
Это любовь, это любовь… |
Ты никогда еще не любила, |
Ты даже не знаешь, как это будет. |
Ты никогда еще не любила, |
И что среди ночи вдруг разбудило? |
Это любовь, это любовь, |
Это любовь, это любовь, |
Это любовь, это любовь, |
Это любовь! |
(traducción) |
tocaré mis labios mojados de lágrimas; |
Veo algo mío en ti. |
El sabor de los labios salados - no digas |
Estábamos atados en un hilo por un sentimiento de amor. |
nunca has amado |
Ni siquiera sabes cómo será. |
nunca has amado |
¿Y qué te despertó de repente en medio de la noche? |
Esto es amor Esto es amor |
Esto es amor Esto es amor |
Esto es amor Esto es amor... |
Si esto es un sueño, entonces estás durmiendo, |
Y soñó, y tú callabas. |
Un lío de sueños en tu cabeza |
Significa que alguien se ha vuelto más cercano a ti. |
Nunca, nunca has amado, |
Ni siquiera sabes cómo será. |
nunca has amado |
¿Y qué te despertó de repente en medio de la noche? |
Y tú, novia, todavía no amabas normalmente, de verdad, |
Te sientas detrás de los libros, y la sesión, bueno, tridente, ¡literalmente! |
Y sobre el amor, y soñando con eso, por supuesto, quieres tanto, |
Y cómo encontrar un minuto en clase cuando todo ha terminado. |
Esto es amor Esto es amor |
Esto es amor Esto es amor... |
nunca has amado |
Ni siquiera sabes cómo será. |
nunca has amado |
¿Y qué te despertó de repente en medio de la noche? |
Esto es amor Esto es amor |
Esto es amor Esto es amor |
Esto es amor Esto es amor |
¡Esto es amor! |