Traducción de la letra de la canción Игра - REFLEX

Игра (original)

День падает опять в ночь.
Ты от меня, от меня прочь.
И выиграл ты этот сет,
Но ты не победил, нет, нет.
Это игра без конца и края:
Ты начинаешь — я продолжаю,
Утром — победа, ночью — ничья.
Кто проиграет — ты или я?
Вот ставки сделаны все,
Всё на кону в той игре:
Жизнь, гордость, деньги, любовь.
Бей!
Может, победишь вновь.
Это игра без конца и края:
Ты начинаешь — я продолжаю,
Утром — победа, ночью — ничья.
Кто проиграет — ты или я?
Кто сдастся первый?
Кто сам
Все разобьет пополам?
Кто за любовь все отдаст?
Нет, не остановить нас!
Это игра без конца и края:
Ты начинаешь — я продолжаю,
Утром — победа, ночью — ничья.
Кто проиграет — ты или я?
Это игра!

Игра (traducción)

El día vuelve a caer en la noche.
Estás lejos de mí, lejos de mí.
Y ganaste este set
Pero no ganaste, no, no.
Este es un juego sin fin y borde:
tu empiezas yo sigo
Por la mañana - victoria, por la noche - empate.
¿Quién perderá, tú o yo?
Aquí se hacen todas las apuestas,
Todo está en juego en ese juego:
Vida, orgullo, dinero, amor.
¡Bahía!
Tal vez puedas volver a ganar.
Este es un juego sin fin y borde:
tu empiezas yo sigo
Por la mañana - victoria, por la noche - empate.
¿Quién perderá, tú o yo?
¿Quién se rendirá primero?
quien es el mismo
¿Se romperá todo por la mitad?
¿Quién dará todo por amor?
¡No, no nos detengas!
Este es un juego sin fin y borde:
tu empiezas yo sigo
Por la mañana - victoria, por la noche - empate.
¿Quién perderá, tú o yo?
¡Esto es un juego!