Traducción de la letra de la canción Просто влюбиться - REFLEX

Просто влюбиться (original)

Дорогу знаешь наизусть
И помнишь каждый поворот.
Он позвонил — исчезла грусть —
Сказав, что очень сильно ждёт.
Недолго думая — бежишь
И всё ему простишь.
Так просто было влюбиться —
Журавль или синица?
Так просто было влюбиться тебе в него,
А дождь стучит в окно.
Так просто было влюбиться —
Журавль или синица?
Так просто было влюбиться тебе в него,
И снег на ресницах, а дождь стучит в окно.
Ночной звонок и разговор —
Он уже всё решил за нас.
Любовь шагнула за порог —
Бывает так, бывает так.
Глаза намокшие опустишь —
Ведь ты же любишь, любишь.
Так просто было влюбиться тебе в него,
А дождь стучит в окно.
Так просто было влюбиться —
Журавль или синица?
Так просто было влюбиться тебе в него,
И снег на ресницах, а дождь стучит в окно.
Так просто было влюбиться тебе в него,
А дождь стучит в окно.
Так просто было влюбиться —
Журавль или синица?
Так просто было влюбиться тебе в него,
И снег на ресницах, а дождь стучит в окно.
Так просто было влюбиться —
Журавль или синица?
Так просто было влюбиться тебе в него,
И снег на ресницах, а дождь стучит в окно.
Так просто было влюбиться тебе в него,
А дождь стучит в окно.

Просто влюбиться (traducción)

Conoces el camino de memoria
Y recuerda cada turno.
Llamó - la tristeza desapareció -
Dicho esto, está deseando que llegue.
Sin pensarlo dos veces - corres
Y perdónalo todo.
Fue tan fácil enamorarse
¿Grulla o carbonero?
Fue tan fácil para ti enamorarte de él,
Y la lluvia golpea la ventana.
Fue tan fácil enamorarse
¿Grulla o carbonero?
Fue tan fácil para ti enamorarte de él,
Y nieve en las pestañas, y la lluvia golpea la ventana.
Llamada nocturna y conversación -
Él ya ha decidido todo por nosotros.
El amor cruzó el umbral -
Sucede, sucede.
Baja tus ojos húmedos -
Después de todo, amas, amas.
Fue tan fácil para ti enamorarte de él,
Y la lluvia golpea la ventana.
Fue tan fácil enamorarse
¿Grulla o carbonero?
Fue tan fácil para ti enamorarte de él,
Y nieve en las pestañas, y la lluvia golpea la ventana.
Fue tan fácil para ti enamorarte de él,
Y la lluvia golpea la ventana.
Fue tan fácil enamorarse
¿Grulla o carbonero?
Fue tan fácil para ti enamorarte de él,
Y nieve en las pestañas, y la lluvia golpea la ventana.
Fue tan fácil enamorarse
¿Grulla o carbonero?
Fue tan fácil para ti enamorarte de él,
Y nieve en las pestañas, y la lluvia golpea la ventana.
Fue tan fácil para ti enamorarte de él,
Y la lluvia golpea la ventana.