
Fecha de emisión: 04.10.2015
Idioma de la canción: idioma ruso
Я словно ветер(original) |
Припев: |
Я словно ветер опять в разбитых стеклах дождя, |
Я не хочу больше знать, куда идешь уходя. |
Я вновь умею летать, я жить хочу не любя, |
Я словно ветер опять, я отпускаю тебя… |
Проигрыш. |
Дождь в окно, мне уже все равно, мир не мир, а немое кино. |
На руках, на губах, на висках дождь не дождь, а наверное страх. |
Где ответ, в чем секрет, пульса нет, по открытым глазам яркий свет. |
Рассмеюсь, разбегусь и сорвусь, но к тебе все равно я вернусь. |
Припев: |
Я словно ветер опять в разбитых стеклах дождя, |
Я не хочу больше знать, куда идешь уходя. |
Я вновь умею летать, я жить хочу не любя, |
Я словно ветер опять, я отпускаю тебя… |
Я словно ветер опять в разбитых стеклах дождя, |
Я не хочу больше знать… |
Я вновь умею летать, я жить хочу не любя, |
Я словно ветер опять… |
Проигрыш. |
Никогда, никуда, ни зачем я уйду и останусь ни с кем. |
Не догнать, не понять, и опять жизнь по-новому переписать. |
Пережить, пережить и забыть никого, никого не любить. |
Ни тебя, ни его, никого, только небо и ничего. |
Припев: |
Я словно ветер опять в разбитых стеклах дождя, |
Я не хочу больше знать, куда идешь уходя. |
Я вновь умею летать, я жить хочу не любя, |
Я словно ветер опять, я отпускаю тебя… |
Я словно ветер опять в разбитых стеклах дождя, |
Я не хочу больше знать… |
Я вновь умею летать, я жить хочу не любя, |
Я словно ветер опять… |
Я словно ветер опять… |
(traducción) |
Coro: |
Soy como el viento otra vez en los vasos rotos de lluvia, |
No quiero saber más a dónde vas cuando te vayas. |
Puedo volver a volar, quiero vivir sin amar, |
Soy como el viento otra vez, te dejo ir... |
Perdiendo. |
Lluvia en la ventana, ya no me importa, el mundo no es el mundo, sino una película muda. |
En las manos, en los labios, en las sienes, la lluvia no es lluvia, sino probablemente miedo. |
Dónde está la respuesta, cuál es el secreto, no hay pulso, hay una luz brillante en los ojos abiertos. |
Me reiré, huiré y me soltaré, pero volveré a ti de todos modos. |
Coro: |
Soy como el viento otra vez en los vasos rotos de lluvia, |
No quiero saber más a dónde vas cuando te vayas. |
Puedo volver a volar, quiero vivir sin amar, |
Soy como el viento otra vez, te dejo ir... |
Soy como el viento otra vez en los vasos rotos de lluvia, |
no quiero saber mas... |
Puedo volver a volar, quiero vivir sin amar, |
Soy como el viento otra vez... |
Perdiendo. |
Nunca, en ninguna parte, por ningún motivo me iré y no me quedaré con nadie. |
No se ponga al día, no entienda, y vuelva a escribir la vida de una manera nueva. |
Sobrevive, sobrevive y olvida a cualquiera, no ames a nadie. |
Ni tú, ni él, nadie, sólo el cielo y nada. |
Coro: |
Soy como el viento otra vez en los vasos rotos de lluvia, |
No quiero saber más a dónde vas cuando te vayas. |
Puedo volver a volar, quiero vivir sin amar, |
Soy como el viento otra vez, te dejo ir... |
Soy como el viento otra vez en los vasos rotos de lluvia, |
no quiero saber mas... |
Puedo volver a volar, quiero vivir sin amar, |
Soy como el viento otra vez... |
Soy como el viento otra vez... |
Nombre | Año |
---|---|
Танцы | 2005 |
Non Stop | 2015 |
Потому что не было тебя | 2002 |
Сойти с ума | 2002 |
Мне трудно говорить | 2003 |
Я тебя всегда буду ждать | 2015 |
Люблю | 2015 |
Я разбила небо | 2015 |
Only You ft. Savage | 2019 |
Говори со мной | 2016 |
Снег в душе | 2002 |
Я буду небом твоим | 2015 |
Последнее свидание | 2003 |
Дым и Танцы | 2020 |
Сколько лет, сколько зим | 2015 |
Снег в моей душе | 2003 |
После тебя | 2016 |
Люби как любишь | 2003 |
Встречай новый день | 2002 |
Встречай новый день 2019 | 2019 |