Traducción de la letra de la canción Aidat - Rekami, Rhyi, Jussi Kuoma

Aidat (original)

Lastauslavalla sittarin kaatuu sanalla rauta esiriput
On Masalla vaan muistivihko
Heiluttelen tossuu ku pellon laidal
Syvällä päässä jokanen mielensä aidal
Vartiotornis yksinäinen vahti
Nojailemas pilarii kunnes nousee ku kasvi
Touchi tallel, tääl mä kurottelen kuuta
Kai mä joku päivä pääsen Laajikkaan asti
Uudestaan yritä, päästä katkeruudesta
Kaada muureja pois jotka seuraa mua näil huudeilla
Päivälle auliina, perustan perheen
Muutan rannikolle mis ei oo maisemaa kauniimpaa
Puhu suurist toiveista suoraan, mä puhun nuorille huonommist puolista ääneen
Mä puhun, mut en ala huolilla suolaa, mä puhun ihmisille vesimelonin päälle hei
Nyt mä kusen sähköaitaan mieleni vieterit löysäl kiertelemättä
Aika aidat kaataa, katkeruus repii kaiken palasiks
Ja tiedäthän sä kyllä että
Aika aidat kaataa, katkeruus repii kaiken palasiks
Tää pääty on auki, metsä on palatsi
|Verse 2: Rhyi]
Aidan tuolla puolen ruoho on laillista
Jaettu elämä ajan ajatuksissa
Komerot käryää hakkuu aukea aukee
Autiomaa leviää ja aidat nousee
Erotellaan lajit partikkelipaloina
Itkumuuri polvillaa henkemme on halpa
Sulje media, availen suuta, minä olen joku, rajan yli huudan
Kiven läpi kulkee sydämmen basso
Riista-aidas ihmisen mentävä aukko
Kolmesataa tonnii piikkilankaa levällää
Silmänräpäyksessä pääkaupungin ympärillä
Sermei siirrellää, jengi poteroissa, aivot lyö vapautta ei historiaa toista
Penni ajatuksesta tonni rajauksesta
Ei maksa mitään paeta aitauksesta
Metsä on palatsi, metsä on palatsi
Aika aidat kaataa, katkeruus repii kaiken palasiks
Ja tiedäthän sä kyllä että
Aika aidat kaataa, katkeruus repii kaiken palasiks
Tää pääty on auki, metsä on palatsi
Mä käytin varmaan puolet elämästäni
Aidan taakse kurkistelemiseen, ongelma tästäki
Ku jos nytte ei koskaa se nyt
Mitä kaipaat nii meno ei oo koskaan kevyt
No mitä sitte vaikka tavotteet välil karkaa
Se on täysin harhaa kurotella aidan yli välipalaa
Ku sulla kuitenki omas uunissa paistit ja
Haaveilet omaisuuksia maistis
Sitäpaitsi mä en ees jaksais kiivetä
Pitää kiertää ku en menis yli ees kenenkään siivellä
Plus mä oon mielelläni jalat maas, pää pilvis
Samanlail et pysty omaa tonttii rakastaa
Muut tirkistelee muidenki ja sillä meinaan et on älyluurin
Somen päässä vaikka menis skeidalle
Mut täl hetkellä tää on risuaita luuri kii
Mä kaadan rajat, oletukset ja aitoja suurimpii yeah

Aidat (traducción)

Sobre un palé, un sittarin choca con la palabra cortinas de hierro
Masalla solo tiene un cuaderno.
Muevo mis zapatos en el borde del campo
En lo profundo de la mente de todos
Guardia solitario de la atalaya
Apoyado en el pilar hasta que la planta sube
Tócame, aquí alcanzo la luna
Supongo que algún día llegaré a Laajikka
Inténtalo de nuevo, sal de la amargura
Derrumba las paredes que me siguen con estos gritos
Por el día, comienzo una familia
Me mudo a una costa que no es tan bonita
Hable directamente sobre las grandes esperanzas, hablo en voz alta con los jóvenes sobre las desventajas
Estoy hablando, pero no estoy empezando a preocuparme por la sal, estoy hablando con la gente sobre la sandía, oye.
Ahora follo mi cerco electrico sin torcer mi mente
Es hora de que caigan las vallas, la amargura desgarra todo en pedazos
Y lo sabes
Es hora de que caigan las vallas, la amargura desgarra todo en pedazos
Este final está abierto, el bosque es un palacio
| Versículo 2: Rhyi]
El césped del otro lado de la valla es legal.
Una vida compartida en los pensamientos del tiempo
Los armarios sufren de tala abierto abre
El desierto se está extendiendo y las vallas se están levantando
Separar especies en piezas de partículas.
El muro de llanto de rodillas por nuestras vidas es barato
Cállate los medios, abro la boca, soy alguien, al otro lado de la frontera grito
El bajo del corazón atraviesa la piedra
Apertura de valla de juego para hombre
Trescientas toneladas de alambre de púas esparcidas
En un abrir y cerrar de ojos por la capital
Sermei move, la pandilla en la cerámica, el cerebro late la libertad no es la historia de otro
Un centavo de la idea de una tonelada de cultivo.
No cuesta nada escapar de la cerca
El bosque es un palacio, el bosque es un palacio
Es hora de que caigan las vallas, la amargura desgarra todo en pedazos
Y lo sabes
Es hora de que caigan las vallas, la amargura desgarra todo en pedazos
Este final está abierto, el bosque es un palacio
Probablemente pasé la mitad de mi vida
Mirando detrás de la valla, aquí también hay problema
Ku si ahora nunca lo tocas ahora
Lo que sea que extrañes así que ir nunca es ligero
Bueno, ¿y si las metas a veces se acaban?
Es completamente una ilusión alcanzar un refrigerio sobre la cerca.
Sin embargo, usted tiene su propio horno horneado y
Sueñas con una fortuna de cata
Además, no podía subir delante de mí.
Hay que moverse cuando no paso por encima del ala de nadie
Además estoy feliz de tener los pies en la tierra, la cabeza nublada
Del mismo modo, no podrás amar tu propia trama.
Otros están espiando a otros y porque quieres decir que no tienes un teléfono inteligente
Al final de Some, fui a patinar
Pero por el momento, esto es una cerca.
Vertí los límites, las suposiciones y lo mejor genuino, sí