Traducción de la letra de la canción Twister - Remy Zero

Twister (original)

I need to hear you say goodbye
I don’t know why I hang around
You will soothe the pain within my eyes
And then you leave without a sound
Show me a sign and I’m taking you home
Give me the time to show how I have grown
Under the old back porch you knew
I loved you more than there and so
You will let me fall back on my own
And where you were I’ll never know
Show me a sign and I’m taking you home
Give me the time to show how I have grown
There’ll be sun, and all eyes fall from heaven now
See that I walk on that way
So to the fall all stares, all breaks and no breaths
Yeah, I walk on through the listen
So you’re sad, I turn away to find out what I can be and so
All these colors that shine within my soul
And all I am, you’ll never know
I see the signs and I’m taking you home
And I have the time to show how I have grown
It all works, all harbored lands
Something is real here, my real Bonnie lass
Something is real here and it’s real there, it’s real here
Something’s habit and some, some things happen

Twister (traducción)

Necesito oírte decir adiós
No sé por qué me quedo
Calmarás el dolor de mis ojos
Y luego te vas sin un sonido
Muéstrame una señal y te llevaré a casa
Dame el tiempo para mostrar cómo he crecido
Bajo el viejo porche trasero que conocías
te quise mas que ahi y asi
Me dejarás caer por mi cuenta
Y dónde estabas nunca lo sabré
Muéstrame una señal y te llevaré a casa
Dame el tiempo para mostrar cómo he crecido
Habrá sol, y todos los ojos caerán del cielo ahora
Mira que camino por ese camino
Así que a la caída todas las miradas, todos los descansos y sin aliento
Sí, camino a través de la escucha
Así que estás triste, me alejo para descubrir qué puedo ser y así
Todos estos colores que brillan dentro de mi alma
Y todo lo que soy, nunca lo sabrás
Veo las señales y te llevaré a casa
Y tengo el tiempo para mostrar cómo he crecido
Todo funciona, todas las tierras albergadas
Algo es real aquí, mi verdadera Bonnie lass
Algo es real aquí y es real allá, es real aquí
Algo es hábito y algunas, algunas cosas suceden