Traducción de la letra de la canción Eternal Forest - Reverend Bizarre

Eternal Forest (original)

Among the trees
In the deepest forest
We are here alone
We have a place of our own
How could I tell you what I feel?
How could I describe
The flame inside me
My will to life?
Such a moment of pleasure
To be here with you
Like a well-hidden treasure
I hope you feel it too
How strange it is
For a while to feel this well
But what tomorrow brings
It is hard to tell
I have to make it clear
Leave behind all fear
Three little words
I whisper to your ear

Eternal Forest (traducción)

Entre los árboles
En lo más profundo del bosque
estamos aquí solos
Tenemos un lugar propio
¿Cómo podría decirte lo que siento?
¿Cómo podría describir
La llama dentro de mi
¿Mi voluntad de vida?
Tal momento de placer
Estar aquí contigo
Como un tesoro bien escondido
Espero que tú también lo sientas
que extraño es
Por un tiempo para sentirme así de bien
Pero lo que trae el mañana
Es dificil de decir
tengo que dejarlo claro
Deja atrás todo miedo
Tres pequeñas palabras
te susurro al oido