Traducción de la letra de la canción Teutonic Witch - Reverend Bizarre

Teutonic Witch (original)

Caress me now, this last time
as you know I have to go away
I will go to some distant place
I don’t want to see you anymore
because your beauty makes me tremble a new
Woman no more shall I live as your slave
You, you took my heart away
took it away and left only emptiness
Woman, oh it will never heal again
Sore I am, fallen down on my knees
You want me to bow to you, that I will do but I swear, this is the last time
Witch, that is what you are, making me long for you this way.
I taste your sword of understanding
Mouthful of metal until I bleed.
You will let me down.
Tooth and claw, with a razorblade I cut my veins.
With my blood we toast (for) the Iron Law
Bring back my heart.
You don’t need it now
I’ve gone so far.
I am lost somehow
I’ve been away so long, hard to find a place
I try to look ahead, but I am lost without a trace
Even when it’s gone, hear what I have to say
You can’t ignore the past.
No use to run away
I clean all my wounds.
My will is still of steel
The years that I have lost can’t change the way I feel

Teutonic Witch (traducción)

Acaríciame ahora, esta última vez
como sabes tengo que irme
Iré a algún lugar lejano
no quiero verte mas
porque tu belleza me hace temblar de nuevo
Mujer nunca más viviré como tu esclavo
Tú, me quitaste el corazón
se lo llevó y dejó solo vacío
Mujer, oh, nunca sanará de nuevo
Dolorido estoy, caído de rodillas
Quieres que me incline ante ti, eso haré pero te juro que esta es la última vez
Bruja, eso es lo que eres, haciéndome añorarte de esta manera.
Pruebo tu espada de entendimiento
Bocado de metal hasta sangrar.
Me defraudarás.
Dientes y garras, con una navaja me corto las venas.
Con mi sangre brindamos (por) la Ley de Hierro
Trae de vuelta mi corazón.
No lo necesitas ahora
He ido tan lejos.
Estoy perdido de alguna manera
He estado fuera tanto tiempo, es difícil encontrar un lugar
Trato de mirar hacia adelante, pero estoy perdido sin dejar rastro
Incluso cuando se haya ido, escucha lo que tengo que decir
No puedes ignorar el pasado.
De nada sirve huir
Limpio todas mis heridas.
Mi voluntad sigue siendo de acero
Los años que he perdido no pueden cambiar la forma en que me siento