Traducción de la letra de la canción The Gate of Nanna - Reverend Bizarre

The Gate of Nanna (original)

The dream descends to the region of moon
To the land, the sphere of eternal sin
A half light, dark the realm of Nanna
The realm of spirits and the father of the gods
Oh, shine of moon, of the astral gods
It ravishes, it calls us to sin…
Lord Nanna, of the race of Anu
Lord Nanna, called sin
Lord Nanna, o hero of the gods
Lord Nanna, the gate of sin…
Ave Satan, Ave Lucifer, Ave Satan, Alla Xul
Ave Satan, Ave Lucifer, Ave Satan, Gigim Xul
Sleep, sleep, sleep
Sleep my friend, sleep
Descent down to the dream
Sleep
What is this life here?
What is this light here?
Is this fire in my mind?
Is this fire in my mind?
To draw down the moon
To draw down the moon
The night of dream
The night of dark
Come, come gate
Come, come gate

The Gate of Nanna (traducción)

El sueño desciende a la región de la luna
A la tierra, la esfera del pecado eterno
A media luz, oscuro el reino de Nanna
El reino de los espíritus y el padre de los dioses
Oh, brillo de luna, de los dioses astrales
Nos embelesa, nos llama al pecado...
Lord Nanna, de la raza de Anu
Lord Nanna, llamado pecado
Señor Nanna, oh héroe de los dioses
Señor Nanna, la puerta del pecado...
Ave Satán, Ave Lucifer, Ave Satán, Alla Xul
Ave Satán, Ave Lucifer, Ave Satán, Gigim Xul
Dormir dormir dormir
Duerme amigo, duerme
Descenso al sueño
Dormir
¿Qué es esta vida aquí?
¿Qué es esta luz aquí?
¿Es este fuego en mi mente?
¿Es este fuego en mi mente?
Para dibujar la luna
Para dibujar la luna
La noche del sueño
La noche de la oscuridad
Ven, ven puerta
Ven, ven puerta