Traducción de la letra de la canción One Last Time - Reverend Bizarre

One Last Time (original)

I have heard the war is coming.
I am ready and willing to fight
For one last time I need your lovin'.
Won’t you warm my lonely night?
Many good men before me have gone to serve their lands, sacrificing their lives
Years have passed, remembrance lives on, all the tears of mothers and wives
If I die and never return, will you come and seek my grave?
Maybe one candle there will burn, in memorium of a soldier so brave
If it’s the war we are heading towards, all the more I need your love

One Last Time (traducción)

He oído que se acerca la guerra.
Estoy listo y dispuesto a luchar.
Por última vez necesito tu amor.
¿No calentarás mi noche solitaria?
Muchos hombres buenos antes que yo han ido a servir a sus tierras, sacrificando sus vidas
Han pasado años, el recuerdo sigue vivo, todas las lágrimas de madres y esposas
Si muero y nunca vuelvo, ¿vendrás a buscar mi tumba?
Tal vez una vela arda allí, en memoria de un soldado tan valiente
Si es la guerra a la que nos dirigimos, tanto más necesito tu amor