Traducción de la letra de la canción So Beautiful - Rhema Soul, Jai

So Beautiful (original)

He said before we born he knew our purpose
We were made in his image so you are perfect
None could take your place cuz you deserve
It the apple the of his prize he said your worth it
And don’t forget it girl
When the whisper start to come the promises of the world
Guard your heart be strong because in an instant
Love will come up missing and your heart he’ll take it with him
Cuz sometimes reality be love is blind
That you love so hard that it breaks your heart all
That’s left is what used to be and now you’re feeling insecure
Everytime you see him you give him more
You know your beautiful and worth the waiting for
I know that I am much stronger
Imam hold a little bit longer
I am I am so beautiful
No one can tear me down
I no longer wear a crown
I am I am so beautiful
You may yourself have pain, daddy ran away so
You ain’t ever had a man to love you it’s a shame
You were so afraid of love the way it came
Wrapped up in a box than blew up in your face
Now you’ve gone astray leaving pieces where they may
Fall in to the wrong hands love is not game
Don’t go rushing in good intentions get you played
One day you see the mirror and don’t wanna see the face
Everybody gotta story it’s the way you tell it
You gotta face the world like you about to kill it
So hold your head up and always be a realist
Don’t let your past keep you broken
You gotta start rebuilding
A damsel in distress heroes come restore
Who better to teach how to love than the creator
He’ll go through detours heartbreak to reassure
That your beautiful and worth the waiting for
I know that I am much stronger
Imam hold a little bit longer
I am I am beautiful
No one can tear me down
I no longer wear a crown
I am I am so beautiful
So beautiful, so beautiful

(traducción)

Dijo que antes de que naciésemos conocía nuestro propósito
Fuimos hechos a su imagen para que seas perfecto
Nadie podría tomar tu lugar porque te lo mereces
Es la manzana de su premio, dijo que vale la pena
Y no lo olvides niña
Cuando el susurro comienza a llegar Las promesas del mundo
Guarda tu corazón sé fuerte porque en un instante
El amor surgirá perdido y tu corazón se lo llevará
Porque a veces la realidad es que el amor es ciego
Que amas tanto que te rompe el corazón todo
Lo que queda es lo que solía ser y ahora te sientes inseguro
Cada vez que lo ves le das más
Sabes que eres hermosa y vale la pena esperar
Sé que soy mucho más fuerte
Imam aguanta un poco más
soy soy tan hermosa
Nadie puede derribarme
ya no uso corona
soy soy tan hermosa
Tú mismo puedes tener dolor, papá se escapó así que
Nunca has tenido un hombre que te ame, es una pena
Tenías tanto miedo del amor de la forma en que vino
Envuelto en una caja que explotó en tu cara
Ahora te has extraviado dejando piezas donde pueden
Caer en las manos equivocadas el amor no es un juego
No te apresures con buenas intenciones para que te jueguen
Un día ves el espejo y no quieres ver la cara
Todos tienen una historia, es la forma en que la cuentas
Tienes que enfrentar el mundo como si estuvieras a punto de matarlo
Así que mantén la cabeza en alto y sé siempre realista
No dejes que tu pasado te mantenga roto
Tienes que empezar a reconstruir
Una doncella en apuros héroes vienen a restaurar
Quién mejor para enseñar a amar que el creador
Pasará por desvíos de angustia para tranquilizar
Que eres hermosa y vale la pena esperar
Sé que soy mucho más fuerte
Imam aguanta un poco más
yo soy yo soy hermosa
Nadie puede derribarme
ya no uso corona
soy soy tan hermosa
Tan hermosa, tan hermosa