Traducción de la letra de la canción Live Free - Lecrae, Sho Baraka, Jai

Live Free (original)

Hook:
(Jai)
I’m free from sin
I win!
I win!
I’m free!
I’m free!
And no more chains are holding me!
I’m free from death,
Got power now,
Me kill the flesh
I’m free!
I’m free!
(tell the world) I’m gone, I’m gone!
Verse 1:
(LeCrae)
I know when you hear this beat it sound like something to step with
But morals and your music, you want them separate
Like garnish on the side something y’all don’t mess with
That Christo-centric rap eclectic
You might like rap that’s wild and reckless
A soap box for lots young and restless
They got ya head bobbin' til ya lose ya necklace
Or betta yet bobbin' til it leaves you neck less
You know where death is, where no more breath is and third graders learn how to leave you chestless
Where God is dissed, dismissed and distant and far from their hearts cause they
hard and wicked
Sin hates God for real, that’s he’s rarely talked about and he don’t get the
mass appeal
You might see sin sharin' a meal that it eats while it cheats on the spouse out
seeking a thrill
Hook
Verse 2:
(LeCrae)
They walk in the church dressed flyer than sea birds,
She came to see him he hopin' to see her
They motives ain’t right and they heart ain’t either, and over God they choose
to feed they fever
See he don’t understand that it’s Christ who bled for, every second glance
every turn of his head yo And she don’t really get that, Jesus did that, for every time she fantasize
about his six pack
They sure like Al B, to connect like his brows be, and with they bodies spit in God’s face so foully
Sin so bad it’s a liar
It’s says we on the throne, tells God to retire
It’s says He ain’t enough
And it says we want more
It’s says He ain’t just and it says He ain’t Lord
Sin is the laugh at his power, rape of his mercy, mock of his patience,
it say He ain’t worthy
Verse 3:
(Sho Baraka)
I been duped and been schemed
Like the Lord was cool with my sinning, mocking the cross living unrepented
My sinful ways kept us so distant
We know He’s Lord and Big King
Let him run your life like a Simmons
Then you’ll start loving his righteousness and we start
Looking just like his kids
Bridge:
(Sho Baraka)
Live free by His mercy and grace
Live free by His mercy and grace and tell the world I’m gone
Live free by His patience and peace
Live free by His patience and peace and tell the flesh I’m gone
Live free by His joy and love
Live free by His joy and love and tell the lust I’m gone
Live free by His truth and just
Live free by His truth and just and tell the hate I’m gone

(traducción)

Gancho:
(Jai)
estoy libre de pecado
¡Yo gano!
¡Yo gano!
¡Soy libre!
¡Soy libre!
¡Y ya no me sujetan más cadenas!
estoy libre de la muerte,
Tengo poder ahora,
Yo mate la carne
¡Soy libre!
¡Soy libre!
(Dile al mundo) ¡Me voy, me voy!
Verso 1:
(LeCrae)
Sé que cuando escuchas este ritmo suena como algo con lo que caminar
Pero la moral y tu música, las quieres separadas
Como adornar en el costado algo con lo que no se metan
Ese rap ecléctico cristocéntrico
Puede que te guste el rap que es salvaje e imprudente
Una caja de jabón para muchos jóvenes e inquietos.
Tienen tu cabeza moviéndose hasta que pierdes tu collar
O mejor aún, moviéndose hasta que te deje el cuello menos
Sabes dónde está la muerte, dónde no hay más aliento y los de tercer grado aprenden a dejarte sin pecho
Donde Dios es menospreciado, despedido y distante y lejos de sus corazones porque ellos
duro y malvado
El pecado odia a Dios de verdad, eso es de lo que rara vez se habla y no entiende el
atractivo para las masas
Es posible que veas al pecado compartiendo una comida que come mientras engaña al cónyuge
buscando una emoción
Gancho
Verso 2:
(LeCrae)
Andan en la iglesia vestidos de voladores que pájaros marinos,
Ella vino a verlo, él esperaba verla
Los motivos no son correctos y su corazón tampoco, y sobre Dios eligen
para alimentar la fiebre
Mira, él no entiende que es Cristo quien sangró, cada segundo vistazo
cada giro de su cabeza yo Y ella realmente no entiende eso, Jesús hizo eso, porque cada vez que ella fantasea
sobre su paquete de seis
Seguro que les gusta Al B, conectarse como sus cejas, y con sus cuerpos escupir en la cara de Dios tan asquerosamente
Pecado tan malo que es un mentiroso
Dice que estamos en el trono, le dice a Dios que se retire
Dice que no es suficiente
Y dice que queremos más
Dice que no es justo y dice que no es el Señor
El pecado es la risa de su poder, la violación de su misericordia, la burla de su paciencia,
dice que no es digno
Verso 3:
(Sho Baraka)
He sido engañado y maquinado
Como el Señor estaba tranquilo con mi pecado, burlándose de la cruz viviendo sin arrepentimiento
Mis caminos pecaminosos nos mantuvieron tan distantes
Sabemos que Él es Señor y Gran Rey
Deja que dirija tu vida como un Simmons
Entonces comenzarás a amar su justicia y comenzaremos
Luciendo como sus hijos
Puente:
(Sho Baraka)
Vive libre por Su misericordia y gracia
Vive libre por Su misericordia y gracia y dile al mundo que me he ido
Vive libre por Su paciencia y paz
Vive libre por Su paciencia y paz y dile a la carne que me he ido
Vive libre por Su alegría y amor
Vive libre por Su alegría y amor y dile a la lujuria que me he ido
Vive libre por Su verdad y justicia
Vive libre por Su verdad y justicia y dile al odio que me he ido