Traducción de la letra de la canción Heartbreakin' Old Achin' Blues - Rhonda Vincent

Heartbreakin' Old Achin' Blues (original)

On the road so far from home
It’s a lonesome night, I’m all alone
I ain’t got nothin' left to lose
Except these heartbreakin' old achin' Blues
She’s waitin' there, I can see her now
Two years today, we took our vows
It’s a hard, hard life
But I’m tryin' to
Lose these heartbreakin' old achin' Blues
When I close my eyes
I can see her there
Her ruby lips and her dark brown hair
As her face comes into view
Can’t keep these heartbreakin' old achin' Blues
She’s waitin' there, I can see her now
Two years today, we took our vows
I’m heading home and soon I’ll lose
These heartbreakin' old achin' Blues
These heartbreakin' old achin' Blues

(traducción)

En el camino tan lejos de casa
Es una noche solitaria, estoy solo
No tengo nada que perder
Excepto estos azules dolorosos y desgarradores
Ella está esperando allí, puedo verla ahora
Dos años hoy, tomamos nuestros votos
Es una vida dura, dura
Pero estoy tratando de
Pierde estos viejos y dolorosos blues desgarradores
Cuando cierro los ojos
Puedo verla allí
Sus labios de rubí y su cabello castaño oscuro
Cuando su rostro aparece a la vista
No puedo mantener estos azules dolorosos y desgarradores
Ella está esperando allí, puedo verla ahora
Dos años hoy, tomamos nuestros votos
Me dirijo a casa y pronto perderé
Estos viejos y dolorosos blues desgarradores
Estos viejos y dolorosos blues desgarradores