Traducción de la letra de la canción I've Forgotten You - Rhonda Vincent

I've Forgotten You (original)

WELL IT’S SNOWIN' IN MIAMI AND IT’S HAILIN' IN L.A.,
MONEY’S GROWIN' LIKE GREEN APPLES ON THE TREES.
I’VE BEEN HANGIN OUT WITH ELVIS, YEAH AND ALL MY BILLS ARE PAID,
AND THEY’RE GIVIN' AWAY CADILLACS FOR FREE.
THE WHOLE WORLD GETS ALONG, AND I HAVEN’T THOUGHT ABOUT YOU ONCE SINCE YOU’VE
BEEN GONE.
I’VE FORGOTTEN YOU,
I’VE FORGOTTEN EVERY SINGLE TIME YOU KISS ME I DON’T MISS IT LIKE YOU THINK I
DO.
I’VE FORGOTTEN YOU,
HOW YOU HELD ME AND IT FELT LIKE IT’S WHAT YOU WERE BORN TO DO.
IF I LIE ENOUGH IT MIGHT COME TRUE,
I’VE FORGOTTEN YOU.
THERE’S A MILLION THINGS ABOUT YOU I DON’T REMEMBER ANYMORE,
LIKE THAT TIME WE GOT THAT CABIN UP IN BOULDER.
DON’T REMEMBER HOW YOU KISS ME, UP AGAINST THAT OLD OAK DOOR,
AIN’T IT FUNNY HOW THINGS FADE RIGHT WHEN IT’S OVER.
YEAH, I’M DOING FINE, I SLEEP JUST LIKE A LITTLE BABY EVERY NIGHT.
I’VE FORGOTTEN YOU,
I’VE FORGOTTEN EVERY SINGLE TIME YOU KISS ME I DON’T MISS IT LIKE YOU THINK I
DO.
I’VE FORGOTTEN YOU,
HOW YOU HELD ME AND IT FELT LIKE IT’S WHAT YOU WERE BORN TO DO.
IF I LIE ENOUGH IT MIGHT COME TRUE,
I’VE FORGOTTEN YOU.
LEAD BREAK
CAN’T YOU SEE HOW I’VE MOVED ON, NO I HAVEN’T THOUGHT ABOUT YOU ONCE SINCE
YOU’VE BEEN GONE.
I’VE FORGOTTEN YOU,
I’VE FORGOTTEN EVERY SINGLE TIME YOU KISS ME I DON’T MISS IT LIKE YOU THINK I
DO.
I’VE FORGOTTEN YOU,
HOW YOU HELD ME AND IT FELT LIKE IT’S WHAT YOU WERE BORN TO DO.
IF I LIE ENOUGH IT MIGHT COME TRUE,
I’VE FORGOTTEN YOU.
INSTRUMENTAL ENDING

I've Forgotten You (traducción)

BUENO, ESTÁ NEVADO EN MIAMI Y ESTÁ GRANIZANDO EN L.A.,
EL DINERO CRECE COMO MANZANAS VERDES EN LOS ÁRBOLES.
HE ESTADO SALIENDO CON ELVIS, SÍ Y TODAS MIS CUENTAS ESTÁN PAGADAS,
Y ESTÁN REGALANDO CADILLACS GRATIS.
TODO EL MUNDO SE LLEVA LLEVADO Y YO NO HE PENSADO EN TI NI UNA VEZ DESDE QUE
HA IDO.
TE HE OLVIDADO,
HE OLVIDADO CADA VEZ QUE ME BESAS NO ME LO PIERDO COMO TU CREES QUE YO
HACER.
TE HE OLVIDADO,
CÓMO ME SOSTENÍAS Y SENTÍAS QUE ES LO QUE NACIÓ PARA HACER.
SI MIENTE LO SUFICIENTE PUEDE SER REALIDAD,
TE HE OLVIDADO.
HAY UN MILLÓN DE COSAS SOBRE TI QUE YA NO RECUERDO,
COMO ESA VEZ QUE TENEMOS ESA CABAÑA EN BOULDER.
NO RECUERDO CÓMO ME BESÁS, CONTRA AQUELLA VIEJA PUERTA DE ROBLE,
¿NO ES DIVERTIDO COMO SE DEVANAN LAS COSAS CUANDO TERMINA?
SÍ, ESTOY BIEN, DUERMO COMO UN BEBÉ TODAS LAS NOCHES.
TE HE OLVIDADO,
HE OLVIDADO CADA VEZ QUE ME BESAS NO ME LO PIERDO COMO TU CREES QUE YO
HACER.
TE HE OLVIDADO,
CÓMO ME SOSTENÍAS Y SENTÍAS QUE ES LO QUE NACIÓ PARA HACER.
SI MIENTE LO SUFICIENTE PUEDE SER REALIDAD,
TE HE OLVIDADO.
ROTURA DE PLOMO
NO PUEDES VER CÓMO HE SEGUIDO ADELANTE, NO, NO HE PENSADO EN TI UNA VEZ DESDE
TE HAS IDO.
TE HE OLVIDADO,
HE OLVIDADO CADA VEZ QUE ME BESAS NO ME LO PIERDO COMO TU CREES QUE YO
HACER.
TE HE OLVIDADO,
CÓMO ME SOSTENÍAS Y SENTÍAS QUE ES LO QUE NACIÓ PARA HACER.
SI MIENTE LO SUFICIENTE PUEDE SER REALIDAD,
TE HE OLVIDADO.
FINAL INSTRUMENTAL