Traducción de la letra de la canción Lonesome Wind Blues - Rhonda Vincent

Lonesome Wind Blues (original)

I hear the wind a-blowing through the lonesome pine
And I know my love is gone too
I hear the wind a-blowing through the lonesome pine
That’s why I’m blue, love, so blue
He’s gone so far away thats why I’m grieving
He’s left me here alone among the trees
And all that I have left is just a memory
And it always haunts me with a breeze
I hear the wind a-blowing through the lonesome pine
And I know my love is gone too
I hear the wind a-blowing through the lonesome pine
That’s why I’m blue, love, so blue
I’ll leave the day they try to find my darling
I don’t know where on earth he can be
I know that I can’t ever live without him
For each night in dreams his face I see
I hear the wind a-blowing through the lonesome pine
And I know my love is gone too
I hear the wind a-blowing through the lonesome pine
That’s why I’m blue, love, so blue

(traducción)

Escucho el viento soplando a través del pino solitario
Y sé que mi amor también se ha ido
Escucho el viento soplando a través del pino solitario
Por eso soy azul, amor, tan azul
Se ha ido tan lejos por eso estoy de duelo
Me ha dejado aquí solo entre los árboles
Y todo lo que me queda es solo un recuerdo
Y siempre me persigue con una brisa
Escucho el viento soplando a través del pino solitario
Y sé que mi amor también se ha ido
Escucho el viento soplando a través del pino solitario
Por eso soy azul, amor, tan azul
Me iré el día que traten de encontrar a mi amor
No sé dónde diablos puede estar
Sé que nunca podré vivir sin él.
Porque cada noche en sueños su rostro veo
Escucho el viento soplando a través del pino solitario
Y sé que mi amor también se ha ido
Escucho el viento soplando a través del pino solitario
Por eso soy azul, amor, tan azul