Traducción de la letra de la canción When I Travel My Last Mile (He Will Hold My Hand) - Rhonda Vincent

When I Travel My Last Mile (He Will Hold My Hand) (original)

1. Some day when I’ve traveled my last mile here
The call will be coming for me;
I’ll enter the lifeboat that will be near
To carry me over the sea
He’ll hold my hand--------- my hand
(hold to my hand)
As over death’s river I go;
Then safe--------------I'll be
(safe I’ll shall be)
In beautiful heaven I know
2. My bark shall sail safely tho' waves dash high
For Jesus will be at my side;
He’ll still the rough waters when by and by
I’m crossing the river so wide
3. I’m ready to go to that golden shore
To live there while ages shall roll;
I want to see Jesus and saints of yore
In heaven the home of the soul

When I Travel My Last Mile (He Will Hold My Hand) (traducción)

1. Algún día cuando haya viajado mi última milla aquí
La llamada vendrá por mí;
Entraré en el bote salvavidas que estará cerca
Para llevarme sobre el mar
Él tomará mi mano --------- mi mano
(toma mi mano)
como sobre el río de la muerte voy;
Entonces a salvo -------------- Estaré
(a salvo estaré)
En el cielo hermoso yo sé
2. Mi barca navegará con seguridad aunque las olas rompan alto
Porque Jesús estará a mi lado;
Calmará las aguas turbulentas cuando poco a poco
Estoy cruzando el río tan ancho
3. Estoy listo para ir a esa orilla dorada
Vivir allí mientras las edades transcurran;
Quiero ver a Jesús y a los santos de antaño
En el cielo el hogar del alma