Traducción de la letra de la canción Written in the Stars - Rhonda Vincent

Written in the Stars (original)

All I have are questions why
And the love you left with your goodbye
I spend my lonely nights
Telling stars in the night about you and I
I thought if I wished hard enough
I could’ve found my way back to your arms
I guess the love written ever so deep in my heart
Was never written in the stars
I’ve tried counting every one
Just passing the time until the dawn
But some stars are bound to fall
I see them drop from the sky
Through the tears in my eyes
Here we are so far apart
Like the miles between the moon and Mars
I guess the love written ever so deep in my heart
Was never written in the stars
I wonder if it’s true
That only fools believe in destiny
I know I believed in you
And now Fate has made a fool of me
I thought if I wished hard enough
I could’ve found my way back to your arms
I guess the love written ever so deep in my heart
Was never written in the stars

Written in the Stars (traducción)

Todo lo que tengo son preguntas por qué
Y el amor que dejaste con tu adios
Paso mis noches solitarias
Contándole a las estrellas en la noche sobre tú y yo
Pensé que si deseaba lo suficiente
Podría haber encontrado mi camino de regreso a tus brazos
Supongo que el amor escrito muy profundo en mi corazón
Nunca fue escrito en las estrellas
He intentado contar cada uno
Pasando el tiempo hasta el amanecer
Pero algunas estrellas están destinadas a caer
Los veo caer del cielo
A través de las lágrimas en mis ojos
Aquí estamos tan lejos
Como las millas entre la luna y Marte
Supongo que el amor escrito muy profundo en mi corazón
Nunca fue escrito en las estrellas
Me pregunto si es verdad
Que solo los tontos creen en el destino
yo se que crei en ti
Y ahora el destino me ha dejado en ridículo
Pensé que si deseaba lo suficiente
Podría haber encontrado mi camino de regreso a tus brazos
Supongo que el amor escrito muy profundo en mi corazón
Nunca fue escrito en las estrellas