Traducción de la letra de la canción Lord You Know - Riana Nel

Lord You Know (original)

Lord you know what I’ve done
And you know what I’m yet to do
But still you do, you love me like you do
As if there’s no one else to love
Lord you know just who I am
And you know exactly where I’m from
And still you do, you love me like you do
As if there’s no one else to love
So I close my eyes and pray
Cause you hear the words that I say
And I want to thank you, Jesus
For not letting go of a sinner
Reaching for the light
Lord you know how proud I have been
And you know how I try to earn this thing
But still you do, you love me like you do
As if there’s no one else to love
So I close my eyes and pray
Cause you hear the words that I say
And I want to thank you, Jesus
For not letting go of a sinner
Reaching for the light
Cause I’ve been bent down low
By the weight of the law
I’ve been crippled by it’s demands, Lord
And it left me on the floor
But now I’m liberated
I’m set free by your grace
And finally I can breathe again
This freedom you’ve given me
So I close my eyes and I pray
Cause you hear the words that I say
And I want to thank you, Jesus
For not letting go of a sinner
Reaching for the light

(traducción)

Señor, sabes lo que he hecho
Y sabes lo que aún tengo que hacer
Pero aún lo haces, me amas como lo haces
Como si no hubiera nadie más a quien amar
Señor, tú sabes quién soy
Y sabes exactamente de dónde soy
Y todavía lo haces, me amas como lo haces
Como si no hubiera nadie más a quien amar
Así que cierro los ojos y rezo
Porque escuchas las palabras que digo
Y quiero darte las gracias, Jesús
Por no soltar a un pecador
Alcanzando la luz
Señor, sabes lo orgulloso que he estado
Y sabes cómo trato de ganar esta cosa
Pero aún lo haces, me amas como lo haces
Como si no hubiera nadie más a quien amar
Así que cierro los ojos y rezo
Porque escuchas las palabras que digo
Y quiero darte las gracias, Jesús
Por no soltar a un pecador
Alcanzando la luz
Porque he estado agachado
Por el peso de la ley
He sido paralizado por sus demandas, Señor
Y me dejó en el suelo
Pero ahora estoy liberado
Soy liberado por tu gracia
Y finalmente puedo respirar de nuevo
Esta libertad que me has dado
Así que cierro los ojos y rezo
Porque escuchas las palabras que digo
Y quiero darte las gracias, Jesús
Por no soltar a un pecador
Alcanzando la luz