Traducción de la letra de la canción I Know It - Rich Homie Quan, Young Thug

I Know It (original)

Thugger, skater
Once again, and again and again, ya dig?
I want, I want, I want this one to be history, lil bro, ya dig
Let’s get it
I was, I was tryna fuck her on a trampoline
Yeah, yeah, yeah, syrup, syrup, syrup, syrup
Yeah, I was leanin', drinkin' codeine mixed with Promethazine
Oh God, need a perc, perc, perc (I need a perc!)
Yeah yeah, nigga shitted on 'em (shit, hey)
Yeah, nigga pass the olly, nigga pass the molly, watch me dip it on 'em
Yeah, nigga pass the keys to them foreign cars, I’ma whip it on 'em
Yeah, nigga play with me, you know them slime balls pull up trippin' on you
Yeah, I’ma trick 'em on you, like a virus
I got eight legs like a octopus
Fuck a stop sign, ain’t no stoppin' us
I don’t see popos behind us
I don’t see none, let’s go find 'em
I’m a Lyor, I’m a lion
I’m smoking on trees and I’m climbin'
He cookin' up fish and it’s salmon
I got on some water, no fountain
I need a new dew like a mountain
'Bout to make me cut off your allowance
I cut rapidly like accountants
My Rollie iced out and it’s glisten
My neck is iced up and it’s crowded
My momma tellin' me she proud of it
My bitch is bad and she with all the fuckery, you better keep runnin' and
duckin'
And I, I know (I know it, I know it)
And they know I love you down to your bones (They all know it)
I said I do, ain’t ever gon' do you wrong (I swear to God)
I don’t know 'bout you, but I’ma take lil' mama home
Uh, I tell 'em
Sippin' lean, real clean
Diamonds gleam, swag on triple beam, yeah
Fingernails clean
I only got money, I don’t break down weed
Breaking down weed, come from breaking down, plead
Get-get-get that bitch a flight so I can take her down please
Don’t you make a sound, please
It’s a shake down, please, yeah
Put your hands where I can see, yeah
Stick up, don’t know 'bout these moves
Make your body move
Clothes down to your shoes
Now baby don’t move, cause maybe I’ll shoot (Yeah, haha)
Cause maybe I’ll shoot you
Baby don’t you move, baby I will shoot
And I, I know
A-a-and they know I love you down to your bones
I said I do, ain’t ever gon' do you wrong
I don’t know 'bout you, but I’ma take lil' mama home

(traducción)

matón, patinador
Una vez más, y otra y otra vez, ¿entiendes?
Quiero, quiero, quiero que este sea historia, hermanito, ya cavas
Consigámoslo
Yo estaba, yo estaba tratando de follarla en un trampolín
Sí, sí, sí, jarabe, jarabe, jarabe, jarabe
Sí, estaba inclinado, bebiendo codeína mezclada con prometazina
Oh Dios, necesito un perc, perc, perc (¡necesito un perc!)
Sí, sí, nigga se cagó en ellos (mierda, hey)
Sí, nigga pasa el olly, nigga pasa el molly, mírame sumergirlo en ellos
Sí, nigga pasa las llaves de los autos extranjeros, voy a azotarlos
Sí, nigga juega conmigo, sabes que las bolas de baba se tiran sobre ti
Sí, te voy a engañar, como un virus
Tengo ocho patas como un pulpo
Al diablo con una señal de alto, no hay nada que nos detenga
No veo popos detrás de nosotros
No veo ninguno, vamos a buscarlos
Soy un lyor, soy un león
Estoy fumando en los árboles y estoy trepando
Él cocina pescado y es salmón
Me subí a un poco de agua, sin fuente
Necesito un nuevo rocío como una montaña
'A punto de hacerme cortar tu asignación
Corté rápido como contadores
Mi Rollie se congeló y brilla
Mi cuello está helado y está lleno
Mi mamá me dice que está orgullosa de eso
Mi perra es mala y ella con toda la mierda, será mejor que sigas corriendo y
agachándose
Y yo, lo sé (lo sé, lo sé)
Y saben que te amo hasta los huesos (Todos lo saben)
Dije que sí, nunca te haré mal (lo juro por Dios)
No sé tú, pero yo llevaré a mamá a casa
Uh, les digo
Bebiendo magro, muy limpio
Los diamantes brillan, swag en triple haz, sí
uñas limpias
Solo tengo dinero, no descompongo la hierba
Rompiendo hierba, viene de romper, suplicar
Consigue-consigue-consíguele a esa perra un vuelo para que pueda derribarla por favor
No hagas un sonido, por favor
Es una sacudida, por favor, sí
Pon tus manos donde pueda ver, sí
Levántate, no sé acerca de estos movimientos
Haz que tu cuerpo se mueva
Ropa hasta los zapatos
ahora bebé no te muevas, porque tal vez dispararé (sí, jaja)
Porque tal vez te dispare
Cariño, no te muevas, cariño, dispararé
Y yo, lo sé
A-a-y saben que te amo hasta los huesos
Dije que sí, nunca te haré mal
No sé tú, pero yo llevaré a mamá a casa