Traducción de la letra de la canción Worldly Things - Richard Page

Worldly Things (original)

Sometimes my love
I don’t feel so strong
Days go by
I’m barely hanging on
Shine a light in my eyes
So I can find my way home
Everyday ends without surprise
I try so hard
But I’m never satisfied
Shine a light in my eyes
I could use it
Sometimes my love I don’t feel so strong
Days go by I’m barely hanging on
Shine a light in my eyes so I can find my way home
Everyday ends without suprise
I try so hard but never satisfied
Shine a light in my eyes, I can use it
Don’t need your money
Or your worldly things
(I want your inspiration)
I only want the power
Your love can bring
(I need your inspiration)
When all the simple dreams I have
Are gone, gone
Show me the strength I need
To carry on
Inspiration
If I had one wish to be granted free
I wish each moment
You’d spend here with me
Share the light
Share the night
I could use it
Don’t need your money
Or your worldly things
(I want your inspiration)
I only want the power
Your love can bring
(I need your inspiration)
When all the simple dreams I have
Are gone, gone
Show me the strength I need
To carry on, carry on
Sometimes my love
I don’t feel so strong
Days go by
I’m barely hanging on
Don’t need your money
Or your worldly things
(I want your inspiration)
I only want the power
Your love can bring
(I need your inspiration)
When all the simple dreams I have
Are gone, gone
Show me the strength I need
To carry on
Inspiration

Worldly Things (traducción)

A veces mi amor
no me siento tan fuerte
Los días pasan
Apenas estoy aguantando
Brilla una luz en mis ojos
Así puedo encontrar mi camino a casa
Cada día termina sin sorpresa
me esfuerzo mucho
Pero nunca estoy satisfecho
Brilla una luz en mis ojos
podría usarlo
A veces mi amor no me siento tan fuerte
Los días pasan, apenas aguanto
Brilla una luz en mis ojos para que pueda encontrar mi camino a casa
Cada día termina sin sorpresa
Me esfuerzo tanto pero nunca estoy satisfecho
Brilla una luz en mis ojos, puedo usarla
No necesito tu dinero
O tus cosas mundanas
(Quiero tu inspiración)
Solo quiero el poder
Tu amor puede traer
(Necesito tu inspiración)
Cuando todos los sueños simples que tengo
se han ido, ido
Muéstrame la fuerza que necesito
Llevar
Inspiración
Si tuviera un deseo de ser concedido gratis
Deseo cada momento
Pasarías aquí conmigo
comparte la luz
comparte la noche
podría usarlo
No necesito tu dinero
O tus cosas mundanas
(Quiero tu inspiración)
Solo quiero el poder
Tu amor puede traer
(Necesito tu inspiración)
Cuando todos los sueños simples que tengo
se han ido, ido
Muéstrame la fuerza que necesito
Para continuar, continuar
A veces mi amor
no me siento tan fuerte
Los días pasan
Apenas estoy aguantando
No necesito tu dinero
O tus cosas mundanas
(Quiero tu inspiración)
Solo quiero el poder
Tu amor puede traer
(Necesito tu inspiración)
Cuando todos los sueños simples que tengo
se han ido, ido
Muéstrame la fuerza que necesito
Llevar
Inspiración