Traducción de la letra de la canción Serious Woman - Richie Spice

Serious Woman (original)

Serious girl the way you roll up every while is why i like your style conscious
woman the reason why you nah go cross you are a virtuous woman
You make me laugh you make me smile i even stop and think a while girl i want
to put you on my file i treat you gentle baby meek and mild you’re the queen
and i’m the king
Serious girl the way you roll up every while is why i like your style conscious
woman the reason why you nah go cross you are a virtuous woman
You make me laugh you make me smile i even stop and think a while girl i want
to put you on my file i treat you gentle baby meek and mild you’re the queen
and i’m the king
Want to love and charm you babe you ignite the flames in me you’re little
beauty’s like a butterfly you’re so precious like the river nile you bring me
fun you bear my child
In your loving arms that’s where i want to stay don’t let this lovin slip away
i give you lovin all this girl i want to play don’t let this lovin go astray
Serious girl the way you roll up every while is why i like your style conscious
woman the reason why you nah go cross you are a virtuous woman
Girl in the morning let the rooster rise 'fore we gonna make some pleasant
noise yes the fever we won’t compromise it’s like going on the honeymoon when
the flower bloom but not too soon we need more space baby we need more room
Serious girl the way you roll up every while is why i like your style conscious
woman the reason why you nah go cross you are a virtuous woman
Hand in hand that’s where we stand girl come along we stick together make a
plan you see you are so special to know you are the one
Serious girl the way you roll up every while is why i like your style conscious
woman the reason why you nah go cross you are a virtuous woman

(traducción)

Chica seria, la forma en que te enrollas todo el tiempo es por eso que me gusta tu estilo consciente
mujer la razón por la que no te cruzas eres una mujer virtuosa
Me haces reír, me haces sonreír, incluso me detengo y pienso un rato, chica que quiero.
para ponerte en mi archivo te trato gentil bebe manso y suave tu eres la reina
y yo soy el rey
Chica seria, la forma en que te enrollas todo el tiempo es por eso que me gusta tu estilo consciente
mujer la razón por la que no te cruzas eres una mujer virtuosa
Me haces reír, me haces sonreír, incluso me detengo y pienso un rato, chica que quiero.
para ponerte en mi archivo te trato gentil bebe manso y suave tu eres la reina
y yo soy el rey
Quiero amarte y encantarte nena, enciendes las llamas en mí, eres pequeña
la belleza es como una mariposa eres tan preciosa como el río nilo me traes
divertido que llevas a mi hijo
En tus brazos amorosos, ahí es donde quiero quedarme, no dejes que este amor se escape
te doy amor toda esta chica que quiero jugar no dejes que este amor se pierda
Chica seria, la forma en que te enrollas todo el tiempo es por eso que me gusta tu estilo consciente
mujer la razón por la que no te cruzas eres una mujer virtuosa
Chica en la mañana, deja que el gallo se levante antes de que hagamos algo agradable
ruido sí la fiebre no nos comprometemos es como ir de luna de miel cuando
la flor florece pero no demasiado pronto necesitamos más espacio bebé necesitamos más espacio
Chica seria, la forma en que te enrollas todo el tiempo es por eso que me gusta tu estilo consciente
mujer la razón por la que no te cruzas eres una mujer virtuosa
De la mano, ahí es donde estamos, chica, ven, nos mantenemos juntos, hacemos un
plan ves que eres tan especial para saber que eres el indicado
Chica seria, la forma en que te enrollas todo el tiempo es por eso que me gusta tu estilo consciente
mujer la razón por la que no te cruzas eres una mujer virtuosa