Traducción de la letra de la canción Fire - Rigby

Fire (original)

I start to run, but this fear keeps wearing me out,
I try to stay still, but still I wanna scream and shout!
We had to hold on scared to death and we run away
But from today I guess some things are gonna change!
I didnt see it coming!
Fire, fire!
Flames reaching the top wires
Higher and higher, avobe me
Youre above me,
Youre a liar, liar,
even though youre scot-free
Run for your life, we’re starting tonight
Starting tonight!
Im chasing time, fall behind as we run through the street
Not slowing down, dead-end town almost facing defeat
It starts to spread flaming red and its closing us in
I never knew now I know how and where to begin.
I didnt see it coming!
Fire, fire!
Flames reaching the top wires
Higher and higher, above me
Youre a liar, liar even though youre scot-free
Run for your life!
Fire, fire!
Flames reaching the top wires
Higher and higher, above me
Fight for your freedom!
Let it light up your life!
Were starting tonight!
Starting tonight!
And its always been this way,
Fire, fire!
Flames reaching the top wires
Higher and higher, above me
Fight for your freedom!
Let it light up your life!
Were starting tonight!
Starting tonight!
Starting tonight!
Starting tonight!

Fire (traducción)

Empiezo a correr, pero este miedo me sigue desgastando,
Trato de quedarme quieto, ¡pero aun así quiero gritar y gritar!
Tuvimos que aguantar muertos de miedo y salimos corriendo
¡Pero a partir de hoy, supongo que algunas cosas van a cambiar!
¡No lo vi venir!
¡Fuego fuego!
Las llamas alcanzan los cables superiores.
Más y más alto, sobre mí
estás por encima de mí,
Eres un mentiroso, mentiroso,
aunque estés impune
Corre por tu vida, empezamos esta noche
A partir de esta noche!
Estoy persiguiendo el tiempo, me quedo atrás mientras corremos por la calle
Sin disminuir la velocidad, la ciudad sin salida casi enfrenta la derrota
Comienza a extenderse rojo llameante y nos está cerrando
Nunca supe que ahora sé cómo y por dónde empezar.
¡No lo vi venir!
¡Fuego fuego!
Las llamas alcanzan los cables superiores.
Más y más alto, por encima de mí
Eres un mentiroso, mentiroso aunque estés impune
¡Corre por tu vida!
¡Fuego fuego!
Las llamas alcanzan los cables superiores.
Más y más alto, por encima de mí
¡Lucha por tu libertad!
¡Deja que ilumine tu vida!
Empezamos esta noche!
A partir de esta noche!
Y siempre ha sido así,
¡Fuego fuego!
Las llamas alcanzan los cables superiores.
Más y más alto, por encima de mí
¡Lucha por tu libertad!
¡Deja que ilumine tu vida!
Empezamos esta noche!
A partir de esta noche!
A partir de esta noche!
A partir de esta noche!