Traducción de la letra de la canción PASS YOU BY - Rigby

PASS YOU BY (original)

Falling leaves
I think I might just hang around
Under the breezing trees
Here we we’re
I’m not that sure it’s all blur
But somehow I feel relieved
Did you fake it Did it mean that much
Sliding in the wrong direction
Life’s a bitch no need to mention
Nothing that you’ll say or do can make it right
Light one up I’ll do my drinking
You can tell what I’ve been thinking
It’s great to be alive
So come on Cause it’s you that’s standing still
While I pass you by Plain to see
If that’s the way
Don’t be afraid to get up and leave me I could break it If it don’t mean that much
Sliding in the wrong direction
Life’s a bitch no need to mention
Nothing that you’ll say or do can make it right
Light one up I’ll do my drinking
You can tell what I’ve been thinking
It’s great to be alive
So come on Cause it’s you that’s standing still
While I pass you by Pass you by Pass you by Pass you by Sliding in the wrong direction
Life’s a bitch no need to mention
Nothing that you’ll say or do can make it right
Light one up I’ll do my drinking
You can tell what I’ve been thinking
It’s great to be alive
So come on Cause it’s you that’s standing still
While I pass you by Life is gonna pass you by Life is gonna pass you by Life is gonna pass you by

PASS YOU BY (traducción)

Hojas cayendo
Creo que podría simplemente pasar el rato
Bajo los árboles ventosos
Aquí estamos
No estoy tan seguro de que todo sea borroso
Pero de alguna manera me siento aliviado
¿Lo fingiste? ¿Significó tanto?
Deslizarse en la dirección equivocada
La vida es una perra no hay necesidad de mencionar
Nada de lo que digas o hagas puede hacerlo bien
Enciende uno, haré mi bebida
Puedes decir lo que he estado pensando
es genial estar vivo
Así que vamos, porque eres tú el que está parado
Mientras te paso por Llano para ver
Si ese es el camino
No tengas miedo de levantarte y dejarme, podría romperlo si no significa tanto
Deslizarse en la dirección equivocada
La vida es una perra no hay necesidad de mencionar
Nada de lo que digas o hagas puede hacerlo bien
Enciende uno, haré mi bebida
Puedes decir lo que he estado pensando
es genial estar vivo
Así que vamos, porque eres tú el que está parado
Mientras yo te paso, te pasa, te pasa, te pasa, te deslizas en la dirección equivocada.
La vida es una perra no hay necesidad de mencionar
Nada de lo que digas o hagas puede hacerlo bien
Enciende uno, haré mi bebida
Puedes decir lo que he estado pensando
es genial estar vivo
Así que vamos, porque eres tú el que está parado
Mientras yo paso junto a ti, la vida te va a pasar, la vida te va a pasar, la vida te va a pasar