Traducción de la letra de la canción Jackie - Ringside

Jackie (original)

I don’t think I’ll ever get over this
No limousine is gonna take you away
I’m on my knees, babe
Halfway to Heaven
I can see his car in your driveway
Oh Jackie, you make it look so easy
Tell me you’re never gonna burn for this sometime
And how come a woman can make a man so crazy
'Cos I’m on fire tonight
Oh, you’re gonna wake up
And feel so much older
Your sun drenched skin
Is fading fast
I’m alone when I look in the mirror
But I see you in the glass
I know you’ll be back in L.A. by tomorrow
You’ll break him as quick as you broke me
Tonight I lay with the stars on Mullholland
Jackie, don’t cry for me

Jackie (traducción)

No creo que nunca supere esto
Ninguna limusina te va a llevar
Estoy de rodillas, nena
A mitad de camino al cielo
Puedo ver su coche en tu entrada
Oh, Jackie, lo haces parecer tan fácil
Dime que nunca vas a arder por esto en algún momento
¿Y cómo es que una mujer puede volver loco a un hombre?
Porque estoy en llamas esta noche
Oh, vas a despertar
Y sentirme mucho más viejo
tu piel bañada por el sol
se está desvaneciendo rápido
Estoy solo cuando me miro en el espejo
Pero te veo en el espejo
Sé que volverás a Los Ángeles mañana
Lo romperás tan rápido como me rompiste a mí
Esta noche me acuesto con las estrellas en Mullholland
Jackie, no llores por mí