Traducción de la letra de la canción Struggle - Ringside

Struggle (original)

There goes Elvis kicking up a landslide
Close shave now he’s back on the flipside
Stretch taxi gonna fly me to the Hollywood Bowl
It’s a bitch Jack when you need some feedback
You hang while they hold you and you never get the ring back
But I like you best when you’re down with the rest of us
I just want to move ahead
I just want to free myself — but it’s a struggle
I just want to stay in bed
I just want to be myself — but it’s a struggle
Milk the mailboy you just might get some insight
Knock it back Jack you’re faded but you’re alright
Make sense of this mess I’m just taking the piss out of you
I just want to move ahead
I just want to free myself — but it’s a struggle
I just want to stay in bed
I just want to be myself — but it’s a struggle

(traducción)

Ahí va Elvis pateando un deslizamiento de tierra
Afeitado apurado ahora que está de vuelta en el otro lado
El taxi estirado me llevará al Hollywood Bowl
Es una perra Jack cuando necesitas retroalimentación
Cuelgas mientras te abrazan y nunca recuperas el anillo
Pero me gustas más cuando estás abajo con el resto de nosotros
solo quiero seguir adelante
Solo quiero liberarme, pero es una lucha.
solo quiero quedarme en la cama
Solo quiero ser yo mismo, pero es una lucha
Ordeña al cartero, podrías obtener una idea
Golpéalo, Jack, estás desvanecido pero estás bien
Dale sentido a este lío, solo te estoy molestando
solo quiero seguir adelante
Solo quiero liberarme, pero es una lucha.
solo quiero quedarme en la cama
Solo quiero ser yo mismo, pero es una lucha