Traducción de la letra de la canción Anxiolytic - Rising Storm

Anxiolytic (original)

1. Strophe
A spark of courage lightened the dark of / the craven once / the follower once
To set it free… fear must be embraced, then this feeling can be caged
The worst case… it’s always on our mind
2.Strophe
To step up for the chance, to initiate the scene… you learn from defeat…
what do you need?
Heads or Tails… satisfaction guaranteed the graveness of a deed,
depends on your limits
The worst case… it’s always on our mind
On your road … the distance is the key
Where you start … doesn’t change the way you feel
At any time the cost is worth the effort
Interlude
You say… I will be brave to use my own keen intellect.
To finally break down
these… walls
Interlude
Every challenge has its gain… an advance towards your inner goal
The bounds of fear are constraining you… break out and relief will be rapture

Anxiolytic (traducción)

1. Estrofa
Una chispa de coraje iluminó la oscuridad de / el cobarde una vez / el seguidor una vez
Para liberarlo... el miedo debe ser abrazado, entonces este sentimiento puede ser enjaulado
El peor de los casos... siempre está en nuestra mente
2.estrofa
Para intensificar la oportunidad, para iniciar la escena... aprendes de la derrota...
¿que necesitas?
Cara o Cruz... la satisfacción garantizaba la gravedad de un hecho,
depende de tus límites
El peor de los casos... siempre está en nuestra mente
En tu camino… la distancia es la clave
Donde empiezas... no cambia la forma en que te sientes
En cualquier momento el costo vale la pena el esfuerzo
Interludio
Dices... Seré valiente para usar mi propio intelecto agudo.
Para finalmente romper
estas… paredes
Interludio
Cada desafío tiene su ganancia... un avance hacia tu meta interior
Los límites del miedo te están limitando... escápate y el alivio será un éxtasis