Traducción de la letra de la canción Shine - Rising Storm

Shine (original)

1. Strophe
Let the acting begin
A play of deception and sin
The crowd cheers only for the bright, it must shine yea ah!
What do you see?
… Use your eyes to unravel the scene
But not everyone will, not everyone can … so reflect without a screen
2.Strophe
The plot follows the script
Reality loosens its grip
The life that we know in disguise, it must shine yea ah!
Why don’t you see?
… Control the media, control the scene
Try to struggle through, keep your vision true
Heed their eyes, neglect their words — when the feeling calls
Unveil the mask to seize control — when the curtain falls
A plot created, the mind has faded — in our theater halls
Interlude
Hey, do you want to know?
Do you want control???
Or are you scared?
What did you expect?
Some delusional fact?
Your thoughts won’t be spared

Shine (traducción)

1. Estrofa
Que empiece la actuación
Un juego de engaño y pecado
La multitud vitorea solo por lo brillante, debe brillar, ¡sí, ah!
¿Que ves?
… Usa tus ojos para desentrañar la escena
Pero no todo el mundo lo hará, no todo el mundo puede… así que reflexiona sin pantalla
2.estrofa
La trama sigue el guion
La realidad afloja su control
La vida que conocemos disfrazada, debe brillar, ¡sí, ah!
¿Por qué no ves?
… Controla los medios, controla la escena
Trata de luchar, mantén tu visión verdadera
Preste atención a sus ojos, descuide sus palabras, cuando el sentimiento llama
Revela la máscara para tomar el control cuando cae el telón
Una trama creada, la mente se ha desvanecido, en nuestras salas de teatro
Interludio
Oye, ¿quieres saber?
Quieres control???
¿O tienes miedo?
¿Que esperabas?
¿Algún hecho delirante?
Tus pensamientos no se salvarán