Traducción de la letra de la canción Fever - Rita Coolidge

Fever (original)

There he goes
My baby walks so slow
Sexual tic-tac-toe
Yeah I know we both know
It isn't time, no
But could you be m-mine?
We'll never get too far
Just you, me and the bar
Silly menage a trois, sometimes
Would you be m-mine?
Would you be m-mine?
Would you be m-mine?
Oh baby, light's on
But you're mom's not home
I'm sick of laying down alone, hey
With this fever, fever, yeah
My one and own
I wanna get you alone
Give you fever, fever, yeah
There it goes
You're still my soul and so
Cause, sweetheart
No-no-nobody a-kno-kno-knows me
Or can find me, ooh
Time to be m-mine, mine
Let's get inside your car
Just you, me and the stars
Kind of menage a trois, sometimes
Would you be m-mine?
Would you be m-mine?
Would you be m-mine?
Oh baby, light's on
But you're mom's not home
I'm sick of laying down alone, hey
With this fever, fever, yeah
My one and own
I wanna get you alone
Give you fever, fever, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah!
You baby, oh baby, oh baby yeah, oh baby you're mine!
Baby you're mine, mine, you're mine
Oh baby, light's on
But you're mom's not home
I'm sick of laying down alone
With this fever, fever, yeah
My one and own
I wanna get you alone
I got this fever that I can't sweat out
Oh baby, light's on
But you're mom's not home
I'm sick of laying down alone
With this fever, fever, yeah
My one and own
I wanna get you alone, yeah
Give you fever, fever, yeah
Give you my f-f-fever, my f-fever
Give you my f-f-fever, my f-fever!
Give you fever, fever, yeah
Give you fever, fever, yeah!

(traducción)

Ahí va el
Mi bebe camina muy lento
Tres en raya sexual
Sí, sé que ambos sabemos
no es hora, no
Pero, ¿podrías ser m-mío?
Nunca llegaremos demasiado lejos
Solo tu, yo y el bar
Tonto menage a trois, a veces
¿Serías m-mío?
¿Serías m-mío?
¿Serías m-mío?
Oh cariño, la luz está encendida
Pero tu mamá no está en casa
Estoy harto de acostarme solo, hey
Con esta fiebre, fiebre, sí
Mi único y propio
quiero tenerte a solas
Darte fiebre, fiebre, sí
Allí va
Sigues siendo mi alma y así
Porque, cariño
No-no-nadie a-kno-kno-me conoce
O puede encontrarme, ooh
Es hora de ser m-mío, mío
Vamos a entrar en tu coche
Solo tu, yo y las estrellas
Una especie de menage a trois, a veces
¿Serías m-mío?
¿Serías m-mío?
¿Serías m-mío?
Oh cariño, la luz está encendida
Pero tu mamá no está en casa
Estoy harto de acostarme solo, hey
Con esta fiebre, fiebre, sí
Mi único y propio
quiero tenerte a solas
Darte fiebre, fiebre, sí
Si, si, si
Si, si, si
¡Si, si, si!
Tu bebe, oh bebe, oh bebe si, oh bebe eres mia!
Cariño, eres mía, mía, eres mía
Oh cariño, la luz está encendida
Pero tu mamá no está en casa
Estoy harto de acostarme solo
Con esta fiebre, fiebre, sí
Mi único y propio
quiero tenerte a solas
Tengo esta fiebre que no puedo sudar
Oh cariño, la luz está encendida
Pero tu mamá no está en casa
Estoy harto de acostarme solo
Con esta fiebre, fiebre, sí
Mi único y propio
Quiero tenerte a solas, sí
Darte fiebre, fiebre, sí
Darte mi f-f-fiebre, mi f-fiebre
¡Darte mi f-f-fiebre, mi f-fiebre!
Darte fiebre, fiebre, sí
¡Te da fiebre, fiebre, sí!