Traducción de la letra de la canción One Fine Day - Rita Coolidge

One Fine Day (original)

One fine day
You’ll look at me And you will know our love was meant to be One fine day
You’re gonna want me for your girl
The arms I long for
Will open wide
And you’ll be proud to have me right by your side
One fine day
You’re gonna want me for your girl
Though I know you’re the kind of boy
Who only wants to run around
I’ll keep waiting
And some day, darling
You’ll come to me when you want to settle down
Oh, one fine day
We’ll meet once more
And then you’ll want the love you threw away before
One fine day
You’re gonna want me for your girl

One Fine Day (traducción)

Un buen día
Me mirarás y sabrás que nuestro amor estaba destinado a ser un buen día
Me vas a querer para tu chica
Los brazos que anhelo
se abrirá de par en par
Y estarás orgulloso de tenerme a tu lado
Un buen día
Me vas a querer para tu chica
Aunque sé que eres el tipo de chico
Quien solo quiere correr
seguiré esperando
Y algún día, cariño
Vendrás a mí cuando quieras establecerte
Oh, un buen día
Nos encontraremos una vez más
Y luego querrás el amor que tiraste antes
Un buen día
Me vas a querer para tu chica