Traducción de la letra de la canción Second Story Window - Rita Coolidge

Second Story Window (original)

Live your life however
You want to do whatever
You want to and you’ll never die
You can do whatever
You want to do whatever
You want to do
You can try
And you know who your friends are
By looking in their eyes
You know so you smile
But they never realize
What goes on inside every me and you
Keeps on a-rollin' on
Keeps on a-rollin' on
Life just lasts a second
You don’t have time to reckon
Things that people say and do
Try to find your secrets
Death is just a sequence
To be one day going through
And you know who your friends are
By looking in their eyes
You know so you smile
But they never realize
What goes on inside every me and you
Keeps on a-rollin' on
Keeps on a-rollin' on
If you can love then you can
Live forever
You can live forever if you love
Yah just be a giver
And help the world deliver
Make something less of something more
And you know who your friends are
By looking in their eyes
You know so you smile
But they never realize
What goes on inside every me and you
Keeps on a-rollin' on
Keeps on a-rollin' on
Keeps on a-rollin' on
Keeps on a-rollin' on

Second Story Window (traducción)

Vive tu vida sin embargo
quieres hacer lo que sea
Quieres y nunca morirás
puedes hacer lo que sea
quieres hacer lo que sea
Quieres hacer
Puedes probar
Y sabes quienes son tus amigos
Al mirar en sus ojos
Sabes que sonríes
Pero nunca se dan cuenta
Lo que sucede dentro de cada yo y tú
Sigue rodando
Sigue rodando
La vida solo dura un segundo
No tienes tiempo para calcular
Cosas que la gente dice y hace
Intenta encontrar tus secretos
La muerte es solo una secuencia
Estar un día pasando
Y sabes quienes son tus amigos
Al mirar en sus ojos
Sabes que sonríes
Pero nunca se dan cuenta
Lo que sucede dentro de cada yo y tú
Sigue rodando
Sigue rodando
Si puedes amar entonces puedes
Vivir para siempre
Puedes vivir para siempre si amas
Yah solo sé un dador
Y ayudar al mundo a entregar
Hacer algo menos de algo más
Y sabes quienes son tus amigos
Al mirar en sus ojos
Sabes que sonríes
Pero nunca se dan cuenta
Lo que sucede dentro de cada yo y tú
Sigue rodando
Sigue rodando
Sigue rodando
Sigue rodando