Traducción de la letra de la canción You Ought To Be With Me - Rita Coolidge

You Ought To Be With Me (original)

Sit right down and talk to me,
about how you want to be,
you ought to be with me,
ya, you ought to be with me.
Thinking about what people do,
talking about how I love you,
thinking there’s nothing to what they say,
you ought to be with me, anyway.
They don’t want to see us do,
all of the dumb things we want to,
you ought to be with me,
hey, you ought to be with me.
You don’t have to waste my time,
if you want to be a friend of mine,
you can be denied and walk away,
and turn your back for another day.
You ought to be the kind of girl,
that can brighten up this old world,
and it’s hard to see why you and me,
can’t be together happily.
I’m trying to realize,
you being with some other guy,
I don’t know the reason why,
you ought to be with me until I die.
(you ought to be with me until I die)
I don’t want to waste my time,
if you want to be a friend of mine,
I want to hold you tight, love you right,
put good feelin' in your night.

You Ought To Be With Me (traducción)

Siéntate y háblame,
sobre cómo quieres ser,
deberías estar conmigo,
ya, deberías estar conmigo.
Pensando en lo que hace la gente,
hablando de como te amo,
pensando que no hay nada en lo que dicen,
deberías estar conmigo, de todos modos.
No quieren vernos hacer,
todas las cosas tontas que queremos,
deberías estar conmigo,
Oye, deberías estar conmigo.
No tienes que hacerme perder el tiempo,
si quieres ser amigo mio,
se te puede negar y alejarte,
y dar la espalda para otro día.
Deberías ser el tipo de chica,
que pueda alegrar este viejo mundo,
y es difícil ver por qué tú y yo,
no podemos estar juntos felizmente.
Estoy tratando de darme cuenta,
estás con otro chico,
No sé la razón por la cual,
deberías estar conmigo hasta que muera.
(Deberías estar conmigo hasta que muera)
No quiero perder mi tiempo,
si quieres ser amigo mio,
Quiero abrazarte fuerte, amarte bien,
Pon buen sentimiento en tu noche.