Traducción de la letra de la canción Stupid Love - Riverdale Cast, Madelaine Petsch

Stupid Love (original)

You're the one that I've been waiting for
Gotta quit this cryin', nobody's gonna
Heal me if I don't open the door
Kinda hard to believe, gotta have faith in me
Freak out, freak out, freak out, freak out (Look at me)
Get down, get down, get down, get down (Look at me)
Freak out, freak out, freak out, freak out
Look at me now
'Cause all I ever wanted was love
Hey yeah, hey yeah (Ooh-ooh)
Hey yeah, hey yeah (Ooh-ooh)
Hey yeah, hey yeah
All I ever wanted was love
Hey yeah, hey yeah (Ooh-ooh)
Hey yeah, hey yeah (Ooh-ooh)
Hey yeah, hey yeah, hey yeah (Hey yeah, hey yeah)
I want your stupid love, love
I want your stupid love, love
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
Now, it's time to free me from the shame
I gotta find that peace, is it too late or
Could this love protect me from the pain?
I would battle for you (Even if we break in two)
Freak out, freak out, freak out, freak out (Look at me)
Get down, get down, get down, get down (Look at me)
Freak out, freak out, freak out, freak out
Look at me now
'Cause all I ever wanted was love
Hey yeah, hey yeah (Ooh-ooh)
Hey yeah, hey yeah (Ooh-ooh)
Hey yeah, hey yeah
All I ever wanted was love
Hey yeah, hey yeah (Ooh-ooh)
Hey yeah, hey yeah (Ooh-ooh)
Hey yeah, hey yeah, hey yeah (Hey yeah, hey yeah)
I want your stupid love, love
I want your stupid love, love
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
I don't need a reason (Oh)
Not sorry, I want your stupid love
I don't need a reason (Oh)
Not sorry, I want your stupid love
Hey yeah, hey yeah
I want your stupid love, love (Oh, oh, woo)
We got a stupid love, love (Love, love, oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
I want your stupid love, love
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
I want your stupid love, love

(traducción)

Tú eres el que he estado esperando
Tengo que dejar este llanto, nadie va a
Cúrame si no abro la puerta
Un poco difícil de creer, tengo que tener fe en mí
enloquece, enloquece, enloquece, enloquece (Mírame)
Bájate, bájate, bájate, bájate (Mírame)
Enloquecer, enloquecer, enloquecer, enloquecer
Mirame ahora
Porque todo lo que siempre quise fue amor
Oye sí, oye sí (Ooh-ooh)
Oye sí, oye sí (Ooh-ooh)
Oye, sí, oye, sí
Todo lo que yo quería era amor
Oye sí, oye sí (Ooh-ooh)
Oye sí, oye sí (Ooh-ooh)
Oye sí, oye sí, oye sí (Oye, sí, oye, sí)
Quiero tu estúpido amor, amor
Quiero tu estúpido amor, amor
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
Ahora, es hora de liberarme de la vergüenza
Tengo que encontrar esa paz, ¿es demasiado tarde o
¿Podría este amor protegerme del dolor?
Lucharía por ti (Aunque nos partamos en dos)
enloquece, enloquece, enloquece, enloquece (Mírame)
Bájate, bájate, bájate, bájate (Mírame)
Enloquecer, enloquecer, enloquecer, enloquecer
Mirame ahora
Porque todo lo que siempre quise fue amor
Oye sí, oye sí (Ooh-ooh)
Oye sí, oye sí (Ooh-ooh)
Oye, sí, oye, sí
Todo lo que yo quería era amor
Oye sí, oye sí (Ooh-ooh)
Oye sí, oye sí (Ooh-ooh)
Oye sí, oye sí, oye sí (Oye, sí, oye, sí)
Quiero tu estúpido amor, amor
Quiero tu estúpido amor, amor
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
No necesito una razón (Oh)
No lo siento, quiero tu estúpido amor
No necesito una razón (Oh)
No lo siento, quiero tu estúpido amor
Oye, sí, oye, sí
Quiero tu estúpido amor, amor (Oh, oh, woo)
Tenemos un amor estúpido, amor (Amor, amor, oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
Quiero tu estúpido amor, amor
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
Quiero tu estúpido amor, amor