Traducción de la letra de la canción Still the Same - RIVVRS

Still the Same (original)

I’ve caught a cold and put your coat away
You’re always your own worst enemy
It serves you right, keeps you up at night
Peace of mind’s a ways away
To sunset, to tidal wave
Maybe I’m the one to blame
We find something that we love in everything we hate
We’ll wait around forever if we’re waiting on change
Good enough never does feel the same
If I stand real still, I can hear you walk away
My clumsy mind can’t fall asleep
My pride makes for bad company
starts just leave me be
We find something that we love in everything we hate
We’ll wait around forever if we’re waiting on change
Good enough never does feel the same
If I stand real still, I can feel you walk away
I can feel you walk away
I’m never gonna change, we’re never gonna change
If you teach me how to keep you I can teach you how to stay
But we’re never gonna change
We find something that we love in everything we hate
We’ll wait around forever if we’re waiting on change
Good enough never does feel the same
But if I stand real still, I won’t let you walk away

Still the Same (traducción)

Me he resfriado y guardé tu abrigo
Siempre eres tu peor enemigo
Te lo mereces, te mantiene despierto por la noche
La paz mental está muy lejos
Al atardecer, al maremoto
Tal vez yo soy el culpable
Encontramos algo que amamos en todo lo que odiamos
Esperaremos por siempre si estamos esperando un cambio
Lo suficientemente bueno nunca se siente igual
Si me quedo muy quieto, puedo oírte alejarte
Mi mente torpe no puede conciliar el sueño
Mi orgullo hace mala compañía
comienza solo déjame ser
Encontramos algo que amamos en todo lo que odiamos
Esperaremos por siempre si estamos esperando un cambio
Lo suficientemente bueno nunca se siente igual
Si me quedo muy quieto, puedo sentir que te alejas
Puedo sentir que te alejas
Nunca voy a cambiar, nunca vamos a cambiar
Si me enseñas a mantenerte puedo enseñarte a permanecer
Pero nunca vamos a cambiar
Encontramos algo que amamos en todo lo que odiamos
Esperaremos por siempre si estamos esperando un cambio
Lo suficientemente bueno nunca se siente igual
Pero si me quedo muy quieto, no dejaré que te alejes