Traducción de la letra de la canción Future Being - RKCB

Future Being (original)

Hold tight, slow slow
You’re pulling me under
The highest highs, lowest lows
Shaking me from the
Other side, where’d you go?
I’m starting to wonder
Sometimes it’s hard to know
I need a
Future being would you look after my every move?
Do you see it, is it obvious to only you?
Watching over me
Ever questioning
Could we ever be heavenly?
I need a
Future being, future being
Do you see it?
Future being, future being
Don’t you leave me here
Make time, fill the space
Sinking around us
You’ll be mine anyway
I won’t waste your love
I wait for your touch
If you take me up
I won’t waste your love
How are you coping
With what you’re told?
I need you open
I need you close
Future being you’ve been watching after every move
You’ve been seeing all the things I’ve tried to do for you
Am I caught between?
Nowhere left to leave
Will you ever be next to me?

(traducción)

Agárrate fuerte, lento lento
Me estás tirando hacia abajo
Los máximos más altos, los mínimos más bajos
Sacudiéndome desde el
Otro lado, ¿a dónde fuiste?
Estoy empezando a preguntarme
A veces es difícil saber
Necesito un
Ser futuro, ¿cuidarías cada uno de mis movimientos?
¿Lo ves, es obvio solo para ti?
Cuidándome
Siempre cuestionando
¿Podremos ser alguna vez celestiales?
Necesito un
Ser futuro, ser futuro
¿Lo ves?
Ser futuro, ser futuro
no me dejes aqui
Haz tiempo, llena el espacio
Hundiéndose a nuestro alrededor
Serás mía de todos modos
No desperdiciaré tu amor
Espero tu toque
Si me llevas arriba
No desperdiciaré tu amor
¿Cómo te las arreglas?
¿Con lo que te dicen?
necesito que abras
te necesito cerca
Ser futuro que has estado observando después de cada movimiento
Has estado viendo todas las cosas que he tratado de hacer por ti
¿Estoy atrapado entre?
No queda ningún lugar para irse
¿Alguna vez estarás a mi lado?