Traducción de la letra de la canción No No No - Roadtrip

No No No (original)

You said wait outside your place while you were washing your hair
But I didn’t wanna come inside you seemed a little bit scared
Cos I got a reputation
And your mum and dad they think I’m bad
It’s in their imagination
Cos you gotta know I’m a good lad
Cos you got a boyfriend (ohhh)
And I got a girlfriend that’s no lie
Cos I want a toyfriend (ohhh)
And that’s when you told me on your bike
And you said
No no no no no no
No no no no no no
And you said
My place se20x
Dinner about 8: 10 yeah
I won’t take no for an answer so it just you and me and my friend
Cos I got a reputation
Your brother and sister think I’m bad
But it’s not about your nation all
things in my past that just went bad
Cos you got a boyfriend (ohhh)
And I got a girlfriend that’s no lie
Cos I want a toyfriend (ohhh)
And that’s when you told me on your bike
And you said
No no no no no no
No no no no no no
And you said
I don’t know why u can’t be with you time oh no
You can see your boyfriend any other night oh baby yeah
All though you find the feeling strong
Cos you got a boyfriend (ohhh)
And I got a girlfriend that’s no lie
Cos I want a toyfriend (ohhh)
And that’s when you told me on your bike
And you said
No no no no no no
No no no no no no
And you said
NO NO

(traducción)

Dijiste que esperaras afuera de tu lugar mientras te lavabas el cabello.
Pero no quería entrar, parecías un poco asustado
Porque tengo una reputación
Y tu mamá y tu papá piensan que soy malo
Está en su imaginación
Porque tienes que saber que soy un buen muchacho
Porque tienes novio (ohhh)
Y tengo una novia que no es mentira
Porque quiero un toyfriend (ohhh)
Y fue entonces cuando me dijiste en tu bicicleta
Y tú dijiste
No no no no no NO
No no no no no NO
Y tú dijiste
Mi lugar se20x
Cena alrededor de las 8:10 sí
No aceptaré un no por respuesta, así que solo tú, yo y mi amigo
Porque tengo una reputación
Tu hermano y tu hermana piensan que soy malo.
Pero no se trata de su nación todo
cosas de mi pasado que simplemente salieron mal
Porque tienes novio (ohhh)
Y tengo una novia que no es mentira
Porque quiero un toyfriend (ohhh)
Y fue entonces cuando me dijiste en tu bicicleta
Y tú dijiste
No no no no no NO
No no no no no NO
Y tú dijiste
No sé por qué no puedes estar contigo tiempo oh no
Puedes ver a tu novio cualquier otra noche, oh bebé, sí
Aunque encuentres el sentimiento fuerte
Porque tienes novio (ohhh)
Y tengo una novia que no es mentira
Porque quiero un toyfriend (ohhh)
Y fue entonces cuando me dijiste en tu bicicleta
Y tú dijiste
No no no no no NO
No no no no no NO
Y tú dijiste
NO NO