Traducción de la letra de la canción Not Giving Up - Roadtrip

Not Giving Up (original)

I’m tryna open up your doors
I know that you’ve been here before
Girl it’s you and me or nothing
You cry yourself to sleep at night
I promise you a better life
Relationships are based on loving
If I love you they say I should let you go (oh)
I’ll never let you fly away
I can’t deny that you’ve got my heart on lock
Baby you know I’m yours
I’m not giving up, giving up, giving up on you
If there’s one thing that I know for sure
Tomorrow I’ll love you more
I’m not giving up, giving up, giving up on you, on you
On you, on you, on you
Giving up, giving up, giving up on you
With every look you see his face
He broke your heart, then asked for space
You’ve got my heart now take the key
I won’t let you down girl
If I love you they say I should let you go (oh)
I never let you fly away
I can’t deny that you’ve got my heart on lock
Baby you know I’m yours
I’m not giving up, giving up, giving up on you
If there’s one thing that I know for sure
Tomorrow I’ll love you more
I’m not giving up, giving up, giving up on you, on you
On you, on you, on you
Giving up, giving up, giving up on you
Eight billion people but all I see is you
Seven seas of distance but I would swim the blue
Can I take you back?
Right back to the start
To a place you’re happy, I’ll never break your heart
I can’t deny that you’ve got my heart on lock
Baby you know I’m yours
I’m not giving up, giving up, giving up on you
If there’s one thing that I know for sure
Tomorrow I’ll love you more
I’m not giving up, giving up, giving up on you
On you, on you, on you, on you
Giving up, giving up, giving up

Not Giving Up (traducción)

Estoy tratando de abrir tus puertas
Sé que has estado aquí antes
Chica somos tú y yo o nada
Te lloras para dormir por la noche
Te prometo una vida mejor
Las relaciones se basan en amar
Si te amo dicen que debería dejarte ir (oh)
Nunca te dejaré volar lejos
No puedo negar que tienes mi corazón bloqueado
Cariño, sabes que soy tuyo
No me estoy rindiendo, rindiéndome, rindiéndome contigo
Si hay algo de lo que estoy seguro
mañana te querré más
No me estoy rindiendo, rindiéndome, rindiéndome contigo, contigo
Sobre ti, sobre ti, sobre ti
Rendirse, rendirse, renunciar a ti
Con cada mirada ves su rostro
Te rompió el corazón, luego pidió espacio
Tienes mi corazón ahora toma la llave
No te decepcionaré niña
Si te amo dicen que debería dejarte ir (oh)
Nunca te dejé volar
No puedo negar que tienes mi corazón bloqueado
Cariño, sabes que soy tuyo
No me estoy rindiendo, rindiéndome, rindiéndome contigo
Si hay algo de lo que estoy seguro
mañana te querré más
No me estoy rindiendo, rindiéndome, rindiéndome contigo, contigo
Sobre ti, sobre ti, sobre ti
Rendirse, rendirse, renunciar a ti
Ocho mil millones de personas, pero todo lo que veo es a ti
Siete mares de distancia pero nadaría el azul
¿Puedo llevarte de vuelta?
De vuelta al principio
A un lugar donde eres feliz, nunca te romperé el corazón
No puedo negar que tienes mi corazón bloqueado
Cariño, sabes que soy tuyo
No me estoy rindiendo, rindiéndome, rindiéndome contigo
Si hay algo de lo que estoy seguro
mañana te querré más
No me estoy rindiendo, rindiéndome, rindiéndome contigo
Sobre ti, sobre ti, sobre ti, sobre ti
Renunciar, rendirse, rendirse