Traducción de la letra de la canción It Feels so Right - Rob n Raz, Leila k

It Feels so Right (original)

One two three four five
I ain’t gone
Let’s do something cool
Give it a show
This time — this time is time to get wild
Time to rock and scream and shout
All right, c’mon, let’s set things strait
I’ts friday night, and I don’t live with the groove
Chilling in the backstreets, listeing to the groove
Sound’s direct and loosing lips
Fill up the fuel here
And we were out of here
The car turn and turn and we were out
Running and crowding and eating crisps
Salt’n’pepper burning on my lips
Yes of course, I’ve got a grip on my lips
When the other stop talking
But need you was popping
Lease and brase, making no mistakes
The needers were going
The rythm was back
It’s time tonight
It feels so right
M-m-m
Yeah it’s time tonight
It feels so right
M-m-m
Yes my man, c’mon and take command
Cause in your hands you’re the number one band
Taking it downstairs, just like a superman
I think you’re for real, that’s how I feel
Cause you look cool, fine, and so devine
You blow my mind, I just gotta make you mine
Define your love and soul
Cause I don’t really know what to do or where to go
I think I’ve finally found my tressure
I know we’ve got something special
Let’s messure, and pleasure our passion for me
Love guarantee, my attraction you see
Love action, satisfaction
Yeah that’s the key to open up me
Hope is a bluff
Fake that’s reality
Therefore there shall be no distruction
It’s time tonight
It feels so right
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
It’s time tonight
It feels so right
M-m-m
It’s time tonight
It’s time tonight
It feels so right
M-m-m
It’s time tonight
It feels so right
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
It’s time tonight
M-m-m
It’s time tonight
It feels so right
M-m-m
It’s time tonight
It feels so right

(traducción)

Uno dos tres CUATRO CINCO
no me he ido
Hagamos algo genial
Dale un espectáculo
Esta vez, esta vez es hora de volverse loco
Es hora de rockear y gritar y gritar
Muy bien, vamos, pongamos las cosas en orden
Es viernes por la noche y no vivo con el ritmo
Relajándose en las calles secundarias, escuchando el ritmo
Los labios directos y sueltos del sonido
Llene el combustible aquí
Y estábamos fuera de aquí
El auto dio vueltas y vueltas y salimos
Correr, amontonarse y comer papas fritas
Sal y pimienta ardiendo en mis labios
Sí, por supuesto, tengo un agarre en mis labios.
Cuando el otro deja de hablar
Pero te necesito estaba apareciendo
Lease and brase, sin cometer errores
Los necesitados iban
El ritmo estaba de vuelta
es hora de esta noche
Se siente tan bien
Mmm
Sí, es hora de esta noche
Se siente tan bien
Mmm
Sí, mi hombre, vamos y toma el mando
Porque en tus manos eres la banda número uno
Llevándolo abajo, como un superhombre
Creo que eres real, así es como me siento
Porque te ves genial, bien y tan divino
Me sorprendes, solo tengo que hacerte mía
Define tu amor y tu alma
Porque realmente no sé qué hacer o adónde ir
Creo que finalmente he encontrado mi seguridad
Sé que tenemos algo especial
Vamos a ensuciar y complacer nuestra pasión por mí.
Garantía de amor, mi atracción que ves
Acción de amor, satisfacción.
Sí, esa es la clave para abrirme
La esperanza es un farol
falso esa es la realidad
Por tanto, no habrá perturbación
es hora de esta noche
Se siente tan bien
si si si si si si si
es hora de esta noche
Se siente tan bien
Mmm
es hora de esta noche
es hora de esta noche
Se siente tan bien
Mmm
es hora de esta noche
Se siente tan bien
si si si si si si si
es hora de esta noche
Mmm
es hora de esta noche
Se siente tan bien
Mmm
es hora de esta noche
Se siente tan bien