Traducción de la letra de la canción Streets Of Madness - Rob Rock

Streets Of Madness (original)

Voices in the shadows, whispers in the night
Telling him that vengeance will make everything all right
Tortured as a child, condemned by all his peers
Thoughts that have no reason and a heart that’s full of fear
Caught between denial and delusions of his mind
No mercy in the system, there’s no place left to hide
Crazy like an angel who has fallen from on high
Filled with rage and violence, he will not be denied
A twisted world of killing and crime
The handiwork of Lucifer’s kind
On the streets of madness
The predator rules, stalking the night
On the streets of madness
The demons alive
Gaze into the valley, the valley of your greed
Where money is the master, holding all the keys
No time to raise the children, they’re drowning in the sea
Everyone’s a victim in the city full of dreams
A twisted world of flesh and desire
The handiwork of Lucifer’s choir
On the streets of madness
The predator rules, stalking the night
On the streets of madness
The demons alive
On the streets of madness
A sweet appetite for taking a life
On the streets of madness
Demons will rise
Voices in the shadows, whispers in the night
Telling him that vengeance will make everything all right
On the streets of madness
The predator rules, stalking the night
On the streets of madness
The demons alive
On the streets of madness
A sweet appetite for taking a life
On the streets of madness
Demons will rise
Ruling the night, with killings and crime
On the streets of madness

(traducción)

Voces en las sombras, susurros en la noche
Diciéndole que la venganza hará que todo esté bien
Torturado de niño, condenado por todos sus compañeros
Pensamientos que no tienen razón y un corazón lleno de miedo
Atrapado entre la negación y los delirios de su mente
Sin piedad en el sistema, no queda lugar para esconderse
Loco como un ángel que ha caído de lo alto
Lleno de rabia y violencia, no se le negará
Un mundo retorcido de asesinatos y crímenes
La obra de la especie de Lucifer
En las calles de la locura
El depredador gobierna, acechando la noche
En las calles de la locura
Los demonios vivos
Contempla el valle, el valle de tu codicia
Donde el dinero es el amo, con todas las llaves
No hay tiempo para criar a los niños, se están ahogando en el mar
Todo el mundo es una víctima en la ciudad llena de sueños
Un mundo retorcido de carne y deseo
La obra del coro de Lucifer
En las calles de la locura
El depredador gobierna, acechando la noche
En las calles de la locura
Los demonios vivos
En las calles de la locura
Un dulce apetito por quitar una vida
En las calles de la locura
Los demonios se levantarán
Voces en las sombras, susurros en la noche
Diciéndole que la venganza hará que todo esté bien
En las calles de la locura
El depredador gobierna, acechando la noche
En las calles de la locura
Los demonios vivos
En las calles de la locura
Un dulce apetito por quitar una vida
En las calles de la locura
Los demonios se levantarán
Gobernando la noche, con asesinatos y crimen
En las calles de la locura