Traducción de la letra de la canción The Magic of the Night - Timo Tolkki’s Avalon, Rob Rock

The Magic of the Night (original)

Long time ago
We knew the way
Now all is lost
Nothing to say
We went astray
Future unclear
Nothing left to do
Started a fight
It was in vain
Marching along
With armies of fools
Lambs to the slaughter
Chaos unseen
Destruction everywhere
Now here in this place it’s so calm
The darkness caresing us all
The magic of the night
Can you feel it in the air?
The magic of the night
Better take care
Onwards we go
To the unknown
Still searching for the avalon
Mist on the air
Heavens is near
The ancient tale is true
Now here in this place it’s so calm
The darkness caresing us all
The magic of the night
Can you feel it in the air?
The magic of the night
You better take care
The magic of the night
Can you feel it in the air?
The magic of the night
You better take care, beware
The magic of the night
Can you feel it in the air?
The magic of the night
You better take care, beware
You better take care

The Magic of the Night (traducción)

Hace mucho tiempo
Sabíamos el camino
Ahora todo está perdido
Nada que decir
nos extraviamos
Futuro incierto
No queda nada por hacer
Empezó una pelea
fue en vano
marchando a lo largo
Con ejércitos de tontos
Corderos al matadero
caos invisible
Destrucción por doquier
Ahora aquí en este lugar es tan tranquilo
La oscuridad cuidándonos a todos
La magia de la noche
¿Lo sientes en el aire?
La magia de la noche
Mejor cuídate
Adelante vamos
A lo desconocido
Sigo buscando el avalon
Niebla en el aire
El cielo está cerca
El cuento antiguo es cierto
Ahora aquí en este lugar es tan tranquilo
La oscuridad cuidándonos a todos
La magia de la noche
¿Lo sientes en el aire?
La magia de la noche
es mejor que te cuides
La magia de la noche
¿Lo sientes en el aire?
La magia de la noche
Será mejor que te cuides, ten cuidado
La magia de la noche
¿Lo sientes en el aire?
La magia de la noche
Será mejor que te cuides, ten cuidado
es mejor que te cuides