Traducción de la letra de la canción You Know - Rob Rock

You Know (original)

The air is filled with tension, I’m tired of this game
Something here is dying it don’t feel the same
Lying right beside you, I find it hard to breathe
Searching for a reason that I just can’t see
You know that I’m on to you, I know what I see
I see the lies reflecting in your eyes
The dream is over, losing its charm
And now betrayal fills your heart
You won’t remember, you’re moving on
I can’t believe your passions gone
A gripping silence now fills the air
I’m reaching out but you don’t care
Intense emotions hang on your sleeve
Just like a badge of enmity
No contact, no mercy, no truth to tell
Time and time again, you turn and walk away
You know that I’m on to you, I know what I see
I see the lies reflecting in your eyes
You know that I’m watching you, I know what I feel
No matter what you say I know you’re trying to hide from me
No contact, no mercy, no truth to tell
Time and time again, you turn and walk away
You know that I’m on to you, I know what I see
I see the lies reflecting in your eyes
You know that I’m watching you, I know what I feel
No matter what you say I know you’re trying to hide from me

You Know (traducción)

El aire está lleno de tensión, estoy cansado de este juego
Algo aquí se está muriendo, no se siente igual
Acostado justo a tu lado, me resulta difícil respirar
Buscando una razón que simplemente no puedo ver
Sabes que estoy contigo, sé lo que veo
Veo las mentiras reflejadas en tus ojos
Se acabó el sueño, perdiendo su encanto
Y ahora la traición llena tu corazón
No lo recordarás, sigues adelante
No puedo creer que tus pasiones se hayan ido
Un silencio apasionante ahora llena el aire
Me estoy acercando pero no te importa
Emociones intensas cuelgan de tu manga
Al igual que una insignia de enemistad
Sin contacto, sin piedad, sin verdad que decir
Una y otra vez, te das la vuelta y te alejas
Sabes que estoy contigo, sé lo que veo
Veo las mentiras reflejadas en tus ojos
Sabes que te estoy mirando, sé lo que siento
No importa lo que digas, sé que estás tratando de esconderte de mí
Sin contacto, sin piedad, sin verdad que decir
Una y otra vez, te das la vuelta y te alejas
Sabes que estoy contigo, sé lo que veo
Veo las mentiras reflejadas en tus ojos
Sabes que te estoy mirando, sé lo que siento
No importa lo que digas, sé que estás tratando de esconderte de mí