Traducción de la letra de la canción The Devil's Rejects - Rob Zombie

The Devil's Rejects (original)

I am the bad one,
Distant and cruel one,
I am the dream that,
Keeps you running down,
With distraction,
Violent reaction,
Scars of my actions,
Watch me running out,
Hell doesn’t want them.
Hell doesn’t need them.
Hell doesn’t love them.
The Devil’s Rejects
Yeah, I am the brains,
Some say insane,
Blood is the rain,
That’s whay life’s about,
In the great wide,
Head split and tongue tied,
Watch the sun die,
When you’re running out,
Hell doesn’t want them.
Hell doesn’t need them.
Hell doesn’t love them.
The Devil’s Rejects
The Devil’s Rejects
Yeah I am the knuckle,
Bow down and buckle,
Hold your breath,
Your world is running down,
Live for the family,
Die with the family,
All is the family,
My gun is running out,
Hell doesn’t want them.
Hell doesn’t need them.
Hell doesn’t love them.
This world rejects them.
This world rejects them.
This world rejects them.
This world rejects them.
The Devil’s Rejects
The Devil’s Rejects

(traducción)

yo soy el malo,
distante y cruel,
Soy el sueño que,
Te mantiene corriendo hacia abajo,
Con distracción,
reacción violenta,
Cicatrices de mis acciones,
Mírame corriendo,
El infierno no los quiere.
El infierno no los necesita.
El infierno no los ama.
Los rechazados del diablo
Sí, soy el cerebro,
Algunos dicen que loco,
La sangre es la lluvia,
De eso se trata la vida,
En el gran ancho,
cabeza partida y lengua atada,
Ver morir el sol,
Cuando te estás quedando sin
El infierno no los quiere.
El infierno no los necesita.
El infierno no los ama.
Los rechazados del diablo
Los rechazados del diablo
Sí, soy el nudillo,
Inclínate y abróchate,
Contenga la respiración,
Tu mundo se está acabando,
Vive para la familia,
Morir con la familia,
Todo es la familia,
Mi arma se está acabando,
El infierno no los quiere.
El infierno no los necesita.
El infierno no los ama.
Este mundo los rechaza.
Este mundo los rechaza.
Este mundo los rechaza.
Este mundo los rechaza.
Los rechazados del diablo
Los rechazados del diablo