Traducción de la letra de la canción Good Thing - Robben Ford & The Blue Line

Good Thing (original)

Cover your senses
You cover your eyes
You cover your feelings
You tell yourself lies
It’s not a good thing
To do to yourself
Your looking so lonely
Your looking too thin
I can see your depression settin' in It’s not a good thing
To do to yourself
I took a walk to the river, I watched the ships roll in And I thought of you driftin' like you do Nobody’s gonna save you from that life
You lead but somebody’s waiting
So open your heart babe, open your mind
Open your soul, yeah, leave the past behind
It’d be a good thing to do for yourself
I took a walk to the mountain, I watched the birds fly high
And I thought of you locked inside yourself
Nobody’s gonna free you from that cage
Your in but somebody’s waiting
I took a walk to the mountain, I watched the birds fly high
And I thought of you locked inside yourself
Nobody’s gonna free you from that cage
Your in but somebody’s waiting
So open your heart babe, open your mind
Open your soul, yeah, leave the past behind
It’d be a good thing to do for yourself
It’d be a good thing

Good Thing (traducción)

Cubre tus sentidos
te tapas los ojos
Cubres tus sentimientos
Te dices mentiras a ti mismo
no es algo bueno
Para hacerte a ti mismo
Te ves tan solo
te ves muy delgada
Puedo ver tu depresión instalándose No es algo bueno
Para hacerte a ti mismo
Di un paseo hasta el río, vi los barcos rodar y pensé en ti a la deriva como lo haces Nadie te salvará de esa vida
Tú lideras pero alguien está esperando
Así que abre tu corazón nena, abre tu mente
Abre tu alma, sí, deja el pasado atrás
Sería bueno que lo hicieras por ti mismo
Di un paseo a la montaña, vi los pájaros volar alto
Y pensé en ti encerrado en ti mismo
Nadie te va a liberar de esa jaula.
Estás adentro pero alguien está esperando
Di un paseo a la montaña, vi los pájaros volar alto
Y pensé en ti encerrado en ti mismo
Nadie te va a liberar de esa jaula.
Estás adentro pero alguien está esperando
Así que abre tu corazón nena, abre tu mente
Abre tu alma, sí, deja el pasado atrás
Sería bueno que lo hicieras por ti mismo
sería algo bueno